1.
On Importance of the Differences between the Right of Subrogation and Indemnity;
论保证人追偿权与代位权之区分及其意义
2.
The legal security for the guarantor to exercise the right in recovering losses beforehand;
试论保证人行使预先追偿权的法律保障
3.
Article31 The surety, after his assumption of the suretyship liability, shall be entitled to recourse against the debtor.
第三十一条保证人承担保证责任后,有权向债务人追偿。
4.
Article 19 If the credit of the leasor is not satisfied completely, the leasor may request the guarantor to pay off the shortfalls.
十九、出租人在参加承租人破产清偿后,其债权未能全部受偿的,可就不足部分向保证人追偿。
5.
The Comparative Studies on Insurer′s Rights of Recovery and Subrogation
保险人的追偿权与代位权之比较研究
6.
but it shall not be necessary to note or protest any such bill in order to preserve the recourse against the drawer or indorser.
但汇票不必经公证注明或作拒绝证书始可保留向发票人或背书人追偿之权利。
7.
On the four restriction of recourse between coguarantors
论对共同担保人之间追偿权的四大制约
8.
"If he does not, the holder shall lose his right of recourse against the drawer and indorsers."
否则,执票人丧失向发票人及背书人追偿之权利。
9.
Should the responsibility rest with the trustee, the auctioneer has the right to demand compensation from the trustee.
属于委托人责任的,拍卖人有权向委托人追偿。
10.
On the Carrier s Right of Claiming Freight from the Shipper;
中国《海商法》下承运人对托运人的运费追偿权
11.
If the invalidity of the guarantor has caused damages to the creditor, the State's agency that has provided the guarantee shall bear corresponding responsibility for compensation.
因保证无效而给债权人造成损失的,提供保证的国家机关应当承担相应的赔偿责任。
12.
"he shall Be prosecuted, according to law, for his criminal liabilities in addition to his compensation for the damages suffered By the infringee."
除赔偿被侵权人的损失外,依法追究刑事责任。
13.
An equitable lien is the right that the law confers upon one person to have the property of another utilised to ensure payment of a debt.
衡平法上的留置是指法律授权一个人有权占有另一个人的财产来保证债务的清偿。
14.
The Analysis on Some Questions about the Human Rights Guarantee to the Accused Person;
刑事被追诉人人权保障若干问题研究
15.
Criminal Courtroom Discourse and Human Rights Guarantee of the Accused
刑事庭审话语与被追诉人的人权保障
16.
The right to take and hold or sell the property of a debtor as security or payment for a debt or duty.
留置权控制、持有或出卖债务人财产,作为债务或义务清偿保证的权利
17.
The right of subrogation in marine insurance for the insurer is given by law.
海上保险代位求偿权是保险人的一项法定权利。
18.
Impact of the Abandonment of Insured's Right on Insurance Subrogation Right
被保险人的弃权行为对保险代位求偿权的影响