1.
Berlin Riots of 1953 and the Origins of U.S.Strategy of Peaceful Evolution toward the Soviet Bloc;
1953年东德事件与美国对苏东“演变”战略的起源
2.
The Heye Incident and Hitlers First Attempt to Change German Far Eastern Policies;
“海耶事件”与希特勒改变德国远东政策的首次尝试
3.
judge a matter from a moral standpoint
从道德观点判断一件事
4.
The Influence of the Event of Zhongdonglu on the Event of the 18th of September;
中东路事件对“九·一八”事变的影响
5.
Analysis on Evolvement Mechanism and Resolution Strategies of Group Events:Based on the Cases of Weng'an Event and Dejiang Event
群体性事件的演进机制与处置对策——以瓮安事件和德江事件为例
6.
Edward endured the accident with miraculous courage--he did not utter a single cry, but fell lifeless into my arms;
爱德华在这次事件中表现得非常勇敢。
7.
Poor Edward! It puts him quite out of heart.
可怜的爱德华！这件事使得他垂头丧气。
8.
Clyde himself did not brood over the matter.
克莱德没把这件事放在心上。
9.
I shall speak to Dr. Meade about it.
我要跟米德大夫谈谈这件事。
10.
"Delia laughed and said, ""Oh, a funny thing happened! "
"德丽雅笑笑说,“噢，出了件可笑的事。"
11.
Mr. Wood refused to discuss the matter.
伍德先生拒绝讨论这件事。
12.
That matter gave Jude a lead.
这件事给了裘德一种启发。
13.
I oughtn' t to do that, it' s not ethical.
我不该做那件事，它是不合乎道德的。
14.
Several things led up to my getting to know Ted.
有几件事使我逐渐认识了铁德。
15.
Rick Levin: Well, he himself has spoken on this subject.
理查德·莱温：他自己提到过这件事。
16.
Deutschland nach den Anschl?gen vom 11. September--Reaktion und Auswirkung
“9·11”事件后的德国——反应与影响
17.
The German Historikerstreit between Event and Memory;
事件与记忆之间的德国“历史学家之争”
18.
The Uprising in East Germany, 17th June 1953;
1953年民主德国“6.17”事件研究