1.
From Paris to Bern:A Social Research Report by Engels
《从巴黎到伯尔尼》:恩格斯的一份社会调查
2.
Major Cities: Zurich, Basel, Geneva, Bern, Lausanne, Winterthur, Lucerne, Bienne, Thun.
主要城市：苏黎世，巴塞尔，日内瓦，伯尔尼，洛桑，温特图尔，卢塞恩，比安，图恩。
3.
a flight from Paris to London
从巴黎到伦敦的航班
4.
He drifted from London to Paris
他从伦敦漂泊到巴黎。
5.
Leaving Paris we do what everyone recommends--for our trip to Venice we take an overnight train.
离开巴黎后我们听从大家的建议，乘坐夜间火车到威尼斯。
6.
Who was an enthusiastic and uncritical guest of the dictatorships of Haiti and Albania, and the phalangists in Lebanon?
谁兴致勃勃访问海地和阿尔巴尼亚的独裁者以及黎巴嫩的共产社区,且从不批评他们?
7.
Olivier returned to Paris to get in touch with Bernard. The meeting Between the two was strained.
奥利维尔为了与伯纳德取得联系又回到巴黎,两人见面后都感到很不自然。
8.
Excuse me, are you Mr. Pierre from Paris?
请问，哪一位是从巴黎来的皮埃尔先生？
9.
Talk of the Eiffel Tower and you think of Paris.
提到埃菲尔铁塔,你就会想起巴黎.
10.
From Mikan to West to Goodrich to Wilt to Kareem to Magic.
从迈肯到威斯特到古德里奇到维尔特（张伯伦）到卡里姆（贾巴尔）到魔术师。
11.
I arrived at the train station in Paris panicked and disoriented.
我到巴黎火车站时，惶恐不安，无所适从。
12.
At this time there had come to him the thought that this south train from Albany as well as Utica being due here at this hour.
他想到从阿尔巴尼和乌地加开来的南行车就在这个时候开到。
13.
Pompidou expressed his expression for Nixon's gesture in sending me to Paris.
蓬皮杜对尼克松派我到巴黎的做法表示赞赏。
14.
I travelled from Toulouse to Paris, and without any considerable stay came to Calais, and landed safe at Dover.
我从土鲁斯到巴黎，在那里没有耽搁多久，就到了加来，随后就在多维尔平安登陆。
15.
Your Paris trip would not be complete without a visit to the Eiffel Tower.
不曾到艾菲尔铁塔观光，又怎算到过巴黎呢？
16.
The Eiffel Tower can be seen from any window in Paris.
从巴黎的任何一个窗户都能望见埃菲尔铁塔。
17.
Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.
从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中。
18.
If Fillmore, when he was released from the chateau, had returned to Paris, perhaps I might have tipped him off about his Ginette.
如果菲尔莫从庄园里放出来后回到巴黎，或许我会给他通通有关吉乃特的消息。