1.
Nosocomial Infection Management in Key Departments of Hospital:Analysis and Improvement
重点部门的医院感染管理现状分析与改进
2.
Although the 18 key departments and sectors specified by the State Council have made considerable headway in solving the problem, the development is not balanced.
国务院明确的18个重点部门和行业解决这一问题已取得较大进展，但发展不平衡。
3.
community-focused health sector development
以社区为重点的卫生部门发展
4.
dual or multiple sectoring
双重或多重部门分类
5.
we shall focus on reorganizing or canceling departments directly in charge of economic management and reinforcing departments responsible for macroeconomic control and those for law enforcement and the supervision of law enforcement.
重点是调整和撤销那些直接管理经济的专业部门,加强宏观调控和执法监管部门。
6.
"So a knowledge of this is very important especially in some branches of structure engineering.
”因此了解这一点是很重要的，尤其是在某些建筑工程部门。
7.
All localities and departments should cooperate with each other and support key competitive enterprises which achieve good economic returns
各部门、各地区要相互配合,扶优扶强,抓好重点企业
8.
those who attract investments for the important projects listed by the development planning department of this Region,
对引进自治区发展计划部门列名的重点招商项目、
9.
Your purchase is referred to our shipping department as soon as payment is cleared, and is prioritized on that basis.
你的购买是指对航运部门尽快付款清理,重点是在此基础上.
10.
The central media and relative departments in the government listed its patent in“ national key patents recommending project”.
中央媒体和有关部门将公司专利列入“国家重点专利技术推荐项目”。
11.
The Investigation Analysis on Current Situation of Sports Information Network in Major University in China;
全国重点高校体育部门信息网络开发现状的调查分析
12.
Walter's reorganizing his public relations...
华特能重组公关部门。
13.
To return to our opening point, the restoration of private sector confidence is crucial to raising domestic savings rates.
还是让我们回到原来的出发点，恢复私营部门的信心对提高国内积累率是至关重要的。
14.
Previously this work focused on transforming the service culture in the public sector, making the Government more open, accountable and customer friendly.
初期的工作重点是改革公营部门的服务文化，提倡顾客服务，使政府更趋开明问责。
15.
The State Council and departments concerned shall determine priority rehabilitation projects by stages, formulate plans thereof and organize forces for their implementation.
国务院和有关部门分阶段确定康复重点项目，制定计划，组织力量实施。
16.
The departments of administration of cultural relics of the State and all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government should respectively determine and build a number of major museums.
国家和各省、治区、辖市文物行政管理部门应分别确定并建设好一批重点博物馆。
17.
45. The representative of China emphasized the evolving nature of China's economy and the significant role of FIEs and the private sector in the economy.
45．中国代表强调了中国经济不断发展的特点及外商投资企业和私营部门在经济中的重要作用。
18.
The emphasis may be on theft and shipping requirements, but clearly the employees need to be a part of the program.
这个强调重点可以是防盗和运输要求，但是显然这些雇工也是计划中的一部门。