1.
The Restoration of Sino-Japanese Diplomatic Relations and the Severance of Japanese-Taiwanese "Diplomatic Relations;
中日邦交的恢复与日台“外交”关系的终结
2.
A: This year marks the 30th anniversary of the normalization of diplomatic relations between China and Japan.
朱镕基：今年是中日邦交正常化30周年。
3.
Liao Chengzhi and Ikeda Daisaku in Normalization of Diplomatic Relations between China and Japan;
廖承志、池田大作与中日邦交正常化
4.
Zhou Enlai and Daisaku Ikeda in the Normalization of Sino-Japan Relationship;
周恩来、池田大作与中日邦交正常化
5.
The Relationship between China and Japan and Japanese View of China Since the Normalization of Diplomatic Rations between China and Japan;
中日邦交正常化以来的中日关系及日本人的中国观
6.
Level of Analysis and the Normalization of Sino-Japan Diplomatic Relations in 1972;
从层次分析法看1972年中日邦交的正常化
7.
The Historical Division of Periods after Normalization of Relations between China and Japan
中日邦交正常化以后两国关系的历史分期
8.
An Investigation of Takeiri Yoshikatsu s Identity and Influence in the Normalization of Sino-Japanese Diplomatic Relations;
对中日邦交正常化中竹入义胜身份与作用的考辨
9.
Disputes Caused by Whether Economy Must be Divorced from Politics or Not before Restoration of Diplomatic Relations Between China and Japan;
中日邦交正常化之前的“政经分离”与“政经不可分”之争
10.
In addition to the three documents governing the normalization of relations between the two countries, I believe our relationship should also follow the three principles I am going to elaborate.
中日关系要在恪守中日邦交正常化时的三个文件的基础上，遵守以下三个原则。
11.
To treat history correctly and solve the Taiwan question properly are the two core topics of the negotiations on the normalization of China-Japan diplomatic ties.
正确对待历史，妥善处理台湾问题，是中日邦交正常化谈判的两个最重要的核心问题。
12.
Research on the Educational Exchanges between China and Japan Since 1972;
邦交正常化以来的中日教育交流研究
13.
China and Japan:Establishment and Normalization of Diplomatic Relations;
中国与日本:邦交正常化与关系正常化
14.
The Influence of America on the Diplomatic Negotiation about Normalization of Japan-South Korea Relations;
美国在日韩邦交正常化谈判中的作用(1951-1965)
15.
Negotiation on Diplomatic Normalization of Japan & Soviet Union and Struggle of Political Parties in Japan;
日苏邦交正常化谈判与日本国内党派斗争
16.
On Process of the Normalization of Diplomatic Relations between Japan and Korea;
日朝邦交正常化谈判及日本的作用(1989-1993)
17.
China and Japan are the neighboring country separated only by a strip of water, the people of two countries have a history of friendly association for more than 2,000 years.
中日两国是一衣带水的邻邦,两国人民有着两千多年友好交往的历史。
18.
Draco: But today is the thirteenth, Commander Bond.
德高：但今天是十三日啊，邦中校。