1.
As the proverb goes, @One swallow does not make a summer.
俗云：“勿以偏概全。”
2.
Taking a Part for the Whole" - an Essential Feature of Simple Enumeration Method;
“以偏概全”—简单枚举法的本质特征——为“以偏概全”正名
3.
It is dangerous to generalize about people.
以偏概全地谈论人是危险的。
4.
Comparisons Made in the "College Entrance Examination" Should not be Single-faceted--From the Case that Harvard Refused the Student who Ranked First in SAT;
“高考”比较岂能以偏概全——从哈佛拒收SAT“状元”谈起
5.
They must on no account make sweeping criticisms, find something suspicious everywhere they look, use a position of power to intimidate others or try to convince them through sophistry.
绝不能以偏概全，草木皆兵，不能以势压人，强词夺理。
6.
Don't generalize; it is't fair to say all women drivers are bad just because one knocked you down.
请别以偏概全，只因一个女司机撞倒了你，便说所有女司机都差劲。
7.
He then adds: " Such description should be in moderation, without any exaggeration or taking a part for the whole."
其次,张先生又说:"对这方面的描写应当适度,不可随意夸大,以偏概全。"
8.
Don t receive a theory just drew from selected units ──A discussion with the author of the paper "On PE teaching reform in colleges and universities through the results of physique investigation;
以点概面,以偏概全要不得——与《从体质调研结果看高校体育教学改革》一文商榷
9.
So it is lopsided to use only productive forces as the criterion and it should be combined with man's nature and development.
以偏概全,用伦理道德标准代替人的标准;用不属于人的标准的其他标准代替人的标准;
10.
Comparison advertising is allowed by law if (1) the statements are true and (1) there is no gross misrepresentation of a part for the whole???
比较广告只要（1）内容真实（2）并无刻意明显的以偏概全的情形，并非法所不许。
11.
The measurement method of the polarization grade for the source and depolarization and the concept of the polarization error for the illuminance meter are described.
介绍了光源偏振度的测量和消偏振的方法以及照度计偏振误差的概念。
12.
Abstract: The measurement method of the polarization grade for the source and depolarization and the concept of the polarization error for the illuminance meter are described.
文摘:介绍了光源偏振度的测量和消偏振的方法以及照度计偏振误差的概念。
13.
The range is usually limited to the full-scale deflection of the indicator.
量程通常以指针的全分度偏转为限。
14.
The concept and description method on PMD and techniques for PMD measurement and compensation are introduced.
介绍了偏振模色散的概念、述方法以及测试和补偿技术。
15.
The optimal fusion rule of minimizing global error probability is derived. The analytic expressions of global false alarm probability and miss probability are obtained.
推导出使全局错误概率最小化的最优融合准则,以及全局的虚警概率和漏报概率的解析表达式.
16.
They studied everything in the sky and they also noticed both total and partial eclipses.
他们研究星空中的一切现象，他们也观察到了日全食和月全食以及日偏食和月偏食。
17.
Different interference fringes can be obtained by using polarization holography.
用偏振全息术可以在一张全息图上获得多种干涉条纹。
18.
Summarizing the economic development of this year, the following are the several characteristics.
概括全年经济运行情况，主要有以下几个特点：