1.
A Feasibility Study of China Depositary Receipt;
中国预托凭证(CDR)可行性分析
2.
Forging or altering documents authorizing collection of payments, remittance documents, certificates of deposit, and other account-settlement documents;
伪造、变造委托收款凭证、汇款凭证、银行存单等其他银行结算凭证的;
3.
Initial Deposit made by Applicant with Chinese Immigration Company. Transcripts, Diploma, Certificate provided by Applicant to US SERVICE AND LEGAL COMPANY.
申请人向中国移民公司交预付款。申请人向美国服务及法律公司提供成绩单、文凭及证明信。
4.
Nasdaq shares of Home Inns are 24% below their 52-week-high close.
如家快捷酒店美国存托凭证的价格已较52周高点回落了24%。
5.
In international trade, a sales confirmation is a document regarded as a contract.
在国际贸易中，售货确认书可作为合同的凭证。
6.
A Tentative Exploration into the Voucher Reform in America;
试析美国基础教育改革中的教育凭证制度
7.
Certificate Treasury (mainland China)
凭证式国库券（内地）
8.
Competition briefing will be mailed out in mid August. Please keep your receipt for the registration fee before receiving the competition briefing.
※ 预定8月中旬寄出「赛简章」收到「赛简章」请妥善保存报名费支付凭证。
9.
Bookable in advance at the box office only with ID
凭身份证可在售票处提前预定
10.
There are four major methods of payment to be used in international trade, namely payment in advance, open account business, collections and letters of credit.
国际贸易中四种主要的支付方式，即预付贷款、赊账业务、托收和信用证。
11.
The client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate( passbook).
客户可凭本人身份证件和存单（）储蓄机构委托办理异地托收。
12.
The client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).
客户可凭本人身份证件和存单（折）向储蓄机构委托办理异地托收。
13.
The Feature and Reflection of Curriculum Assessment System of IBDP Chinese Language A1
国际文凭大学预料中文A1课程评价体系的特征分析及启示
14.
The forms and measures for administration of printing of negotiable instruments and relevant documents shall be prescribed by the People's Bank of China.
票据凭证的格式和印制管理办法，由中国人民银行规定。
15.
The draft, also called a bill of exchange, is the document normally used to effect payment in international transactions.
汇票是一种通常用于国际贸易中支付货款的凭证。
16.
Forged diplomas are flooding China; some cadres on the job are also holding forged diploma
中国假文凭泛滥成灾 在职干部很多被验出持假证
17.
The following categories of documents shall be taxable documents:
下列凭证为应纳税凭证：
18.
per procuration
代理委托书凭委托书