1.
The Other"and the Wall of Ideology-Herman Melville s"Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street;
“异者”与意识形态之墙——评赫曼·麦尔维尔的《抄写员巴特比:一个华尔街的故事》
2.
Characteristics of Narration in Herman Melville s Short Story;
赫尔曼·麦尔维尔短篇小说的叙事特点
3.
Nor a time, he [the whale] lay quiescent(Herman Melville).
“过了一会儿，他躺在那里不动了”（赫尔曼 麦尔维尔）
4.
Respect for Nature: An Ecocritical Study of Herman Melville s Moby-Dick;
尊重自然：对赫尔曼·麦尔维尔的《白鲸》的生态研究
5.
Functions of Point of View in Herman Melville s Early Stories;
赫尔曼·麦尔维尔早期作品中的视角功能
6.
for as this appalling ocean surrounds the verdant land(Herman Melville.
因为当可怕的海水将这块郁郁葱葱的陆地围住时（赫尔曼 麦尔维尔）。
7.
The whole buoy was embossed with barnacles(Herman Melville)
整个戈凸饰有鼻钳子(赫尔曼 梅尔维尔)
8.
Familiarity with danger makes a brave man braver, but less daring (Herman Melville).
熟悉危险使勇士更勇敢，但减少了鲁莽（赫尔曼 麦维尔）。
9.
Hermann Bahr:The Founder of Viennese Modernism;
赫尔曼.巴尔:维也纳现代派的奠基人
10.
He sported a heavy five o'clock shadow for his role as Captain Ahab in Herman Melville's" Moby Dick" .
为了扮演赫尔曼 麦尔维尔的《白鲸》中船长阿哈布这个角色，他蓄起了短胡须。
11.
I saw the opening maw of hell(Herman Melville)
我看到地狱张开了无底洞(赫尔曼 梅尔维尔)
12.
Symbolism in Herman Melville s Moby Dick;
论赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》中的象征艺术
13.
Here lies Herman?Kahn.
赫尔曼?卡恩之墓。
14.
Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity(Herman Melville)
这样奇特而神秘的巨怪引起我强烈的兴趣(赫尔曼 梅尔维尔)
15.
A trim little sailboat was dancing out at her moorings (Herman Melville).
一个整齐美观的小海船正在她的停留处漂动（赫尔曼 梅尔维尔）。
16.
Circumambulate the city of a dreamy Sabbath afternoon(Herman Melville)
绕行一个处在梦幻般的安息日下午的城市(赫尔曼·梅尔维尔)
17.
Take mankind in mass, and for the most part, they seem a mob of unnecessary duplicates&b{Herman Melville)
整体而论，大部分的人类不过是一群乌合之众(赫尔曼 梅尔维尔)
18.
A trim little sailboat was dancing out at her moorings(Herman Melville.
一个整齐美观的小海船正在她的停留处漂动（赫尔曼·梅尔维尔）。