1.
extricate oneself from an unhappy love affair
使自己摆脱不快的爱情纠葛.
2.
Xiangyun and Baoyu: Another Major Thread Through the Love Complication in Dream of the Red Chamber;
湘云与宝玉:《红楼梦》爱情纠葛中的又一主线
3.
It'll be a Oscar film if it includes love and war.
女人和男人之间注定会有纠葛复杂的情节，也许是爱情，也许是战争。
4.
Poor student Wang Kuei and famous prostitute Guei Ying once had love relationship; however, the chase of fame and money, entangle with love, it pushed for expressing reality of human natures.
贫困书生王魁与名妓焦桂英的相恋，一场名利与爱情的纠葛叵析人性的经典歌仔戏剧作。
5.
Deeply agitated, as from emotional conflict.
心烦意乱的极其烦恼的，如因感情纠葛
6.
Rebellion and Regression--The feminine emotion in Xiaohong s works;
反叛与回归——萧红笔下女性情感的纠葛
7.
I want to go away, but I don't want to have any more rows with Edward.
我要出走；可是我不想再和爱德华发生任何纠葛。
8.
Stay away from people who are married or in other relationships!
千万别和已婚或有对象的人有感情纠葛！
9.
The Plot Conflicts Caused by Folklore Contradictions in Feature Films;
论故事片电影中由民俗纠葛构建的情节冲突
10.
Oh, the tangle of human life!
啊，这人生的纠葛！
11.
His love life is a mess, and day by day he grows more depressed and numb.
另外他新旧情人间的情感纠葛，也使他变得更加痛苦和麻木。
12.
The love dispute between the two brothers and their fate, as well as the fate of other main characters, their thoughts and feelings, dominate the story.
两兄弟之间的感情纠葛和命运归宿，还有其他人物的思想感情命运)
13.
What a thing it was to have her love him, even if it be entangling!
得到她的爱是件多么美妙的事，即使为此陷入纠葛中去也值得！
14.
Analysis of Two Royal Women's Life in Records of Historian
析《史记》中两位皇家女性的人生状态——从汉高祖的婚姻感情纠葛谈起
15.
The love child was the result of an affair between Briggs and her dance instructor, Godfrey Moorhen, in 1957.
该爱婴是碧歌斯与她的舞蹈老师葛菲·摩亨在1957年的爱情结晶。
16.
I thought it disgusting that a man of his age should concern himself with affairs of the heart.
我认为象他这样年纪的人再牵扯到这种爱情瓜葛中未免令人作呕。
17.
The deeper she sank into the entanglement, the more she imagined that the thing hung upon the few remaining things she had not done.
她在这感情的纠葛中陷得越深，越自欺欺人地想象，只要她不做那些她尚未做的事就没有关系。
18.
There's a dispute between them.
他们之间发生了一点纠葛。