1.
The Ideal of feminism:A World with True Love Between Men and Women--An Understanding of ZHANG Ya-wen s A Woman across the River of Men;
女性主义理想:一个真情的两性世界——张雅文《趟过男人河的女人》的一种读解
2.
Out of the window, he saw some men fishing on the nearly dark river.
窗外，他看到一些男人在几近黑暗的河上垂钓。
3.
He pulled the boy from the river and gave him mouth-to-mouth.
他把河里的男孩拖上岸并对他做人工呼吸。
4.
It is a fact that young men are more romantic than young women. Young men fall in love at the drop of a hat.
实际上年轻的男人比年轻的女人更浪漫，他们可以轻易地坠入爱河。
5.
A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.
男人通过他的眼睛坠入爱河，女人则通过她的耳朵。
6.
A blond and her blond boyfriend went for a walk along the river.
一个金发碧眼的女人和她金发碧眼的男友一起去河边散步。
7.
At the exact moment when the man threw himself into the water, his body horizontal, she firmly pressed the shutter button.
当那男人纵身扑向黄河的一刹，她稳稳地按下了快门。
8.
Xu Huabei looked thoughtfully at the photo, carefully observing the boiling surface of the river and the half-naked man.
徐华北神情专注地看着，仔细地打量着那烧沸的河面和裸着的男人。
9.
She told of a female dummy of straw which the boys would cast into the river.
她谈到一个被男孩子们扔到河里去的草扎的假女人。
10.
SHI ZHAN Lin , male , 33-year-old , is in charge of laboratorian. Section Hebei Province Bao Ding city Qing Yuan hospital checkrd.
史占林，男，33岁，主管检验师。河北省保定市清苑县人民医院检验科。
11.
A Comparative Research on the Health of Senior Males between City and Towns & Villages in Hebei Province
河北省城乡60～69岁男性老年人体质状况的比较研究
12.
The Boy nearly fell into the river.
那男孩险些跌入河中。
13.
The boy stripped himself to go swimming in the river.
男孩脱去衣服下河游泳。
14.
The boy strode over the brook.
那个男孩跨过小河。
15.
a cruel man (boy, person, etc.)
残忍的男人（男孩，人）
16.
The group soon learned that in the Tongtian River there was a spirit who asked the village to send him a virgin girl and a virgin Boy every year as a sacrifice. And this year was Chen Cheng's turn.
经询问才知道通天河有一妖怪,要村里人每年送一对童男童女给它吃,今年正好轮到陈澄家送人。
17.
Women never acknowledge that they have fallen in love until the man has formally avowed his delusion and so cut off his retreat.
在男人破釜沉舟地正式坦白说出他的痴心爱意之前，女人决不会承认她是已经堕入爱河的。
18.
Women never acknowledge that they have fallen in love until the man has formally avowed his delusion so cut off his retreat.
只是在男人正式表达他的爱慕之情并自绝退路之后,女人才肯定自己已经坠入爱河的.