1.
Many countries became concerned with the US-led Nato's recent declaration that human rights are more important thannational sovereignty.
以美国为首的北约最近提出“人权高于主权”的主张。
2.
Jiang stressed that the US-led NATO should bear all responsibility for the incident.
江强调，以美国为首的北约必须对这一事件承担全部责任。
3.
The Chinese Government has firmly opposed the military strike launched by the US-led NATO against the Federal Republic of Yugoslavia, a move bypassing the United Nations Security Council.
中国政府坚决反对以美国为首的北约绕开联合国安理会，对南联盟发动军事攻击。
4.
"The Bombs used by the US-led NATO forces against Yugoslavia include cluster Bombs, depleted uranium Bombs and other weapons Banned by international laws"
以美国为首的北约还使用了集束炸弹、贫铀炸弹等国际法禁止使用的武器
5.
My fondness of it firstly lies in its romantic plot, which vividly tells a romantic and touching love story set in the American Civil War.
首先我对它浪漫的情节入迷，它生动地诉说出以美国南北战争为背景的动人心弦的爱情故事。
6.
FRG and the Management of NATO's Crisis in Cold War
联邦德国与北约危机的处理——以法国退出北约军事一体化机构为例
7.
Two of NATO's top specialists in internet warfare, plus an American colleague, have hurried to Tallinn to observe the onslaught.
北约的两位权威网络作战专家与一位美国同事已经匆忙地赶往到了爱沙尼亚的首都塔林以观察冲突。
8.
This is the reason why our pumps are specified by the top US consulting firms.
这就是为什么美国约曼泵成为美国顶级设计咨询顾问机构的首选产品的原因。
9.
In 1868 the Qing government sent the delegation led by Anson Burlingame to visit America and Europe.
于是1868年清政府派出以美国人蒲安臣为首的代表团访问欧美。
10.
Guangzhou, the pioneer of Chinese reform and Beijing, the political capital and cultural center became the bases for modern dance.
以改革开放的前哨城市--广州、中国的文化中心首都--北京为"基地"。
11.
A Preliminary Study of Digital Land Engineering System of County (City) Level Urban Region;
县(市)级城区数字国土工程体系的初步研究——以湖北省石首市为例
12.
Trend of Internationalization of East Asian Universities:Through Examples of Peking University,Tokyo University and Seoul University
东亚大学的国际化发展趋势——以北京大学、东京大学和首尔大学为例
13.
Previously, French-led Europe and the US are the main powers in Africa.
在之前，存在于非洲的势力主要是以法国为首的欧洲和美国。
14.
The Cold War pushes the PRC into Soviet embrace, and draws Japan into American alliance.
冷战将中共推入苏联的怀抱，而日本则加入以美国为首的联盟。
15.
For example the ringed mountain centering on Xiangtoushan mount forestland, Taimie town, Huizhou city, with east-west length about50 kilometers, and the south-east about38 kilometers.
如：以惠州市的泰美象头山林场为中心，东西径约50公里，南北径约38公里的环形山。
16.
They were organized as the Confederate States of America under Jefferson Davis.
他们组成以戴维斯为首的美利坚邦联,
17.
Some restaurant owners in town are cooking up a$75, 000 hype to promote New York as 'Restaurant City, U.S.A.'&b{New York)
这个城市的餐饮业正做75000美元的广告策略，以此来捧纽约城为‘美国美食城’(纽约)
18.
The first "discovery" of America by Europeans was made by the Vikings at about the year 1000. But the event went largely unnoticed;
首次“发现”美洲的欧洲人是一些北欧海盗，时间约在公元１０００年前后。