1.
In Vedic times, Indra was the supreme ruler of the gods.
在吠陀时代，因陀罗是众神的统治者。
2.
A principal Vedic deity associated with rain and thunder.
因陀罗《吠陀》中的一个主神，掌管雷雨
3.
Indra and the beautiful Indrani presided over their paradise.
因陀罗和美丽的因陀拉尼管理着他们的天堂。
4.
This heaven could move anywhere at its lord's command.
因陀罗的天界按其旨意移转自如。
5.
Intra s Net:Its Continental Contents and Influential Factors;
论《因陀罗网》的大陆性内容及其影响因素
6.
he hid inside a lotus blossom, but he still could not dislodge her.
因陀罗藏到一朵荷花里，可还是不能甩掉她。
7.
Indra's most notable exploit was his battle with Vritra.
因陀罗最显赫的功勋是他和维他的战斗。
8.
In Brahamanic and later times, Indra slowly lost much of his grandeur.
在婆罗门时期及其之后，因陀罗逐渐失去了许多原来的荣光。
9.
The aim of the Sailendra King Indra was to become a bodhisattva(a near-Buddha who elects to remain on Earth), and the "first stage" was reserved for him;
夏莲特国王因陀罗的目的是成为菩萨(类似于佛陀，选择留在人间)，“第一层”为他而保留。
10.
About two-thirds of Rigveda is about the gods Agni (Fire) and Indra (Ruler of the gods).
大约三分之二的梨俱吠陀是包括有关阿耆尼（火神）和因陀罗（众神的管理者）的内容。
11.
Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon.
因陀罗摧毁了维他的九十九座城堡，然后与维他交手。
12.
Upon hearing what had happened, Indra vowed to take back the life-giving liquid.
听说了所发生的事后，因陀罗发誓要取回生命的甘泉。
13.
In the words of the archaeologist Mortimer Wheeler, the Indo-Aryan war god Indra "stands accused" of the destruction.
考古学家莫蒂默惠勒声称，印度—雅利安的战神因陀罗被“指控”为破坏。
14.
Causes for passing off seeds of Datura stramonium L.var.tatula Turrey as semen allii tuberosi and identification
伪品紫花曼陀罗子冒充韭菜子成因及其鉴别
15.
Tang Ke Tuoluonijingzho
唐刻《陀罗尼经咒》
16.
Because Tantra believes in wholeness, it embraces opposites, seeing them not as contradictions but as complements.
因为坦陀罗相信整体，它拥抱对立面，把它们视之为补充，而不是矛盾。
17.
Gibraltar for Orders
《直布罗陀海峡航行规则》
18.
Many ships coal at Gibraltar.
许多船在直布罗陀加煤。