1.
You're getting good at this sort of thing.
这种事你到越干越在行了。
2.
Your work is getting better and better.
你干得越来越好了.
3.
I become faster and neater as time goes by.
随着时间的推移,我干得越来越快,越来越利索了.
4.
Carrie was doing better, that he knew.
嘉莉干得越来越好，这一点他很清楚。
5.
Quick -- something must be done! done in a flash, too!
得采取行动，马上就干，越快越好。
6.
The better she did the work, the worse her step-mothetr hated her.
她活越干得好，继母越恨她。
7.
What is more, the number of cadres keeps increasing.
而且干部队伍又是越来越大。
8.
The soil is firming up now that the weather is drier.
随着天气一天天干燥，土地越来越坚硬。
9.
3. Mastery of English + extraordinary talent
三、精通英文＋卓越才干。
10.
Their interest grew stronger, and their industry kept pace with it.
他们的兴致越来越强烈，干劲也就随着越来越大了。
11.
"The more extensive a man's knowledge of what has been done, the greater will be his power of knowing what to do."
一个人对做过的事知得越深刻,就越精明能干
12.
The men were becoming more discontented and often chewed the rag at work.
那些男人越来越不满意，干活时常发牢骚。
13.
You will get more skillful at this job as you go along.
你继续这样干下去你将对这项工作越来越熟练。
14.
Every base area must also, as far as possible, set up big schools for training cadres, and the more and bigger, the better.
每个根据地都要尽可能地开办大规模的干部学校，越大越多越好。
15.
The longer the Party is in power , the more necessary it is for the Party to strengthen self-improvement, and the stricter it should be with its members and cadres.
党执政的时间越长，越要抓紧自身建设，越要从严要求党员和干部。
16.
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.
如果气候越来越干燥，那么必然的结果就是会有更严重的干旱。
17.
I have been waiting for that paint to dry for two hours now. How it is that a watched pot never boils?
等油漆干我已经等了两个小时了，怎么越等下去越不干呢？
18.
A VN best picture 1999 ''chitty chitty gang bang''
''1999年越南最佳影片 <小孩群干>''