1.
Evaluation on the Ci Rhyme Schemes of Yingtixu by Wu Wenying and Gao Sisun;
吴文英、高似孙填《莺啼序》考辨——兼论高似孙生年
2.
The afternoon was full of lark's singing.
晌午时刻，莺啼鸟鸣。
3.
A Narration in a Good Order:To Explore "Disorder" of A LENGENDARY STORY OF YINGYING;
秩序之下的叙事:《莺莺传》探“乱”
4.
Could it be the cry of any animal, of some night-bird, or did it issue from human lips?
这是什么？是野兽的吼声，夜莺的啼声，还是人的喊声？
5.
On the Characteristics of Nalan Xingde′s Ci;
徐行不记山深浅 一路莺啼送到家──纳兰性德词散论
6.
"And then what a happiness would it have been, could Hester Prynne have heard her clear, birdlike voice mingling with the uproar of other childish voices,"
若是海丝特·白兰能够在别的孩子高声叫嚷的童声中,听到珠儿那莺啼燕啭般的清脆嗓音,
7.
On the Beauty of Yingying--Restudy on the Image of Cui yingying in The Romance of West Chamber;
论莺莺之美——《西厢记》崔莺莺形象再解读
8.
Change characteristics of trend and abundant and low state of annual runoff time series at Yingluoxia hydrological station of Heihe River
黑河莺落峡年径流量时序变化的趋势特性及丰枯演化规律研究
9.
similar to Audubon's warbler.
与奥杜邦林莺类似的莺。
10.
hermit warbler
【动】森莺(产于北美)
11.
"Dutch nightingale," meaning a frog;
"荷兰夜莺"指"青蛙"；
12.
warble songs
以颤声唱歌[鸣啼]
13.
Have orioles and nightingales and skylarks ceased to sing?
金莺、夜莺和云雀不再唱歌了吗？
14.
Over-wall Love Story: From Newly-collected Worldly Stories to Story of Miss Yingying and The West-Wing Romance;
逾墙:从《世说新语》到《莺莺传》《西厢记》
15.
The Conflict between Humanity and Ethics in Medea and Biogrophy of Yingying;
论《美狄亚》、《莺莺传》中人性与伦理的冲突
16.
On the Shrewdness and Intelligence of Cui Ying-ying and its Origin in “Western Chamber”;
论《西厢记》中崔莺莺的灵慧及其产生
17.
And “ Western Chamber” looks at the Chinese marriage family status view by "Hawk Hawk Biography";
由《莺莺传》和《西厢记》看唐人婚姻门第观
18.
The Different Culture Characteristics between Yingying Zhuan and Dong Xixiang;
《董西厢》与《莺莺传》的文化差异