1.
On the Historic Significance of Awakening the World by Zhu Zaiyu at the End of Ming Dynasty;
论明末朱载堉的散曲集《醒世词》的历史价值
2.
The Words Made up of Affix "Liao" in "Aphorisms to Awaken the Public";

《醒世恒言》中词素“了”的构词分析
3.
Correction of Misinterpretation of XING SHI YIN YUAN ZHUAN in the Unabridged Chinese Dictionary;
《汉语大词典》误释《醒世姻缘传》词目辨正
4.
On Overlap of Monosyllabic Verbs in Xingshi Yinyuan Zhan(《醒世姻缘传》);

《醒世姻缘传》中的单音节动词重叠考察
5.
On prepositions "cong","da"and "qi" in The Marriage Stories to Awaken Men;

《醒世姻缘传》中的介词“从”、“打”、“齐”
6.
Ming Dynasty Cloth Exegctics from《Xing Shi Yin Yuan Zhuan》

《醒世姻缘传》的明代服饰词汇训诂
7.
The Research of Overlapping Forms of Adjectives about Xing Shi Yin Yuan Zhuan

《醒世姻缘传》形容词重叠形式研究
8.
Demonstrative Pronoun"NI"in Cihua Edition of Golden Lotus and Xing Shi Yin Yuan Zhuan;

《金瓶梅词话》与《醒世姻缘传》中的指示代词“你”
9.
Some special verb overlaps in Xingshi Yinyuan Zhuan

《醒世姻缘传》中几种特殊的动词重叠形式
10.
The Feminine World and Awakening Feminine Self-awareness in Zhu Shuzhen s Poems;

朱淑真诗词中的女性世界及其女性自我意识的觉醒
11.
"V(A)+qi(lai)"structure in The Marriage Stories to Awaken Men (first part);

《醒世姻缘传》中的“X+起(来)”
12.
The teacher reminded us to pay attention to the pronunciation of the new word.

老师提醒我们要注意这个生词的发音。
13.
That living word awakened my soul,

这个鲜活的单词唤醒了我的灵魂,
14.
Better remind her of the word: metempsychosis.

不如重新提醒她这个词儿,轮回。
15.
Century s Waking up;

世纪的觉醒——上世纪之交中国人对20世纪的认知
16.
Study on the Nouns, Verbs and Adjectives in Shishuo Xinyu;

《世说新语》名词、动词、形容词研究
17.
When I aroused, it was as after centuries of time.

待我苏醒过来,好似已经过了几个世纪。
18.
"Then was the Lord like one awaking from sleep, and like a strong man crying out because of wine."
那时主像世人睡醒,像勇士饮酒呼喊。