1.
A Comment on Keats s Poetics;
美即是真,真即是美——济慈诗歌美学述评
2.
Zhang Jie s Poetry Esthetics Thought of "Sui Hantang Notes on Poetry";
试论张戒《岁寒堂诗话》诗歌美学思想
3.
Chinese Culture in Modern American Poetry;
中国古典诗歌对美国现代诗歌的影响
4.
Image:Imagist Poetry and Classical Chinese Poetry;
意象:欧美意象派诗歌与中国古典诗歌
5.
A song or lyric poem in praise of God.
赞美诗：用来颂扬上帝的诗歌或抒情诗。
6.
Loftiness:the aesthetic standpoint of poetics of Jiao Ran in the Tang dynasty;
皎然诗歌诗论中“高”的诗学美学观
7.
The Aesthetic Transference of Image in Poetry--With Analysis on Versions of Tang Poems;
诗歌意象美的传递——以唐诗英译为例看诗歌翻译
8.
On the Influence of Chinese Classic Poetry and Poetics upon Imagist Poetry
中国古典诗歌及诗论对英美意象派诗歌之影响
9.
the beauty of the sunset, of her singing, of poetry
日落、 她的歌喉、 诗作之美
10.
recite poetry with beautiful cadences
以优美的韵律朗诵诗歌.
11.
Poets sang her beauty.
诗人们歌颂她的美丽。
12.
A sacred composition set to words from the Bible.
赞美诗，圣歌从圣经中取词而谱的圣歌
13.
From Singing to Howling--One Glimpse at the Development of American Poetry;
从歌唱到嚎叫——美国诗歌发展一瞥
14.
The Influence of Chinese Poetry Translation upon Modern American Poetry;
中国古典诗歌翻译对美国现代诗歌的影响
15.
The Impact of Chinese Classic Poetry on Imagist Poetry;
中国古典诗歌对美国意象派诗歌的影响
16.
Aesthetic Characteristics and Appreciation of Foreign Poetry;
外国诗歌的审美特征与外国诗歌的鉴赏
17.
Comparing the Images in Ancient Chinese Poems and those of the British and American Imagist Poems;
略论中国古典诗歌与英美意象派诗歌中的意象
18.
He also serves as the poetry editor of "Wenxin Literature Quarterly" and poetry commentator of the E-Literari BBS of the Journal of "American Chinese Literature".
美国《文心》文学季刊诗歌编辑，美国美华文学社《美华论坛》诗歌评论员。