1.
On Employment & Indemnity Clause under Time Charter-patty;
论定期租船合同中的使用与赔偿条款
2.
Study of Some Issues on 'Employment and Indemnity Clause' in Time Charter
定期租船合同中“使用与赔偿条款”若干问题研究
3.
PICC Protection Indemnity Clause
中国人民保险公司保障与赔偿条款
4.
The users, when breaching the rules and conditions, shall be liable to compensate the administrator or the owner of the website for any costs, loss and damages caused by such breach.
若使用者违反以下条款及使用守则，将须赔偿或补偿网站管理及网站拥有者有关方面的损失。
5.
agreed value clause
提单货价赔偿限额条款
6.
Let a nation out of paying reparations
使某国免于偿付赔款
7.
My Understanding of the Applications of Articles in the Law of Consumer’s Rights Protection concerning Punishment Compensation;
《消费者权益保护法》惩罚性赔偿条款适用浅见
8.
Analysis on Articles about Construction Period Delay and Compensation in Engineering Con-struction Contract;
工程建设合同工期延误与赔偿费条款分析
9.
Damage Protection Plan
集装箱损坏赔偿条款损害修理责任
10.
Implement of civil damage compensation clause of United Nations Convention against Corruption in China;
《联合国反腐败公约》民事损害赔偿条款在中国的适用
11.
thing given to compensate
补偿或赔偿的物或款
12.
full contribution mortgage clause
火险保单上关于已抵押财产的赔偿顺序条款
13.
I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.
伯恩:我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
14.
Analysis on the Legal Applicability of Industrial Injury Indemnity
工伤损害赔偿与补偿的法律适用分析
15.
The contractual liquidated damages specified in the SCC shall higher than the evaluation advantage.
合同专用条款中规定的合同误期赔偿费应高于这里所述的评标优点。
16.
Expenses incurred for the purpose of averting or diminishing any loss not covered by the policy are not recoverable under the suing and labouring clause.
为避免或减少承保范围以外的损失所产生的费用，也不得依据施救条款之规定获得赔偿。
17.
General average losses and contributions and salvage charges, as defined by this Act, are not recoverable under the suing and labouring clause.
本法规定之共同海损损害及其分摊，或救助费用，均不得依据施救条款之规定获得赔偿。
18.
Discussion on Some Questions about Application of Article 17(1) of the Law on State Compensation;
《国家赔偿法》第17条第(一)项适用之探讨