1.
A Chronological Table of Zhao Dan, Gu Eryi,Zhu Jinming and Qian Qianli;
赵丹、顾而已、朱今明、钱千里综合年表(1915—1937)
2.
IN WHICH THE BAG OF BANK-NOTES DISGORGES SOME THOUSANDS OF POUNDS MORE
福克先生的钱袋里又减少了几千英镑
3.
If I were to sell the medicine in my trunk, I could easily get about a thousand dollars for it in the interior.
我箱子里的药要在内地卖千把块钱，很容易的事。
4.
Would you also help me to transfer 5, 000 yuan from my credit card to my savings account?
你能帮我把信用卡里的钱转五千元到我的储蓄存款账户里吗?
5.
besides this, when I came to the till in the chest, I found there three great bags of pieces of eight, which held about eleven hundred pieces in all;
此外,在箱子的钱箱里,有三大袋西班牙银币,约一千一百多枚
6.
And it was from Cody that he inherited money--a legacy of twenty-five thousand dollars.
他也正是从科边那里继承了钱——一笔二万五千美元的遗赠。
7.
They opened the vault, removed the two money bags containing $279,000.
他们打开金库，拿走两袋钱，里面装有二十七万九千美元。
8.
If there were millions in the wallet and stealing it were as safe as taking bribes, he'd steal it too.
假如钱袋里容得几千万，偷了跟纳贿一样的安全，他也会偷。”
9.
Good words are worth much and cost little.
好话不花钱，一句值千金
10.
They have blundered away thousands of pounds.
他们把几千镑钱丧失殆
11.
Ill news travels fast.-- John Ray
坏事传千里。——雷
12.
The whole Fang family had traveled on empty-handed.Only a sum of two or three thousand dollars in paper currency sewn in Mrs. Fang's padded cotton jacket had gone undetected by the two soldiers.
方氏全家走个空身，只有方老太太棉袄里缝着两三千块钱的钞票，没给那两个兵摸到。
13.
What I mean is, would he be likely to come down to the toon of, say one thousand pounds out of money that's as good as a man's own already?'
我的意思是，他会不会愿意从已经到我手里的钱中拿出——比方说一千镑——分给我？”
14.
Despite all this, it is undeniable that the few fish caught in the waters off of Taiwan are several times more expensive than fish raised in aquaculture ponds or imported from abroad.
然而，食客不远千里去吃土产，量少的本土野生海鲜价钱总是养殖或进口货的好几倍。
15.
The customs and habits of people differ in each locality
百里不同风,千里不同俗
16.
He's been pinching money from the cashbox.
他一直在偷钱箱里的钱.
17.
take the money from my purse
从我钱包里把钱拿走
18.
There is no money in my purse--it is empty.
我钱包里没有钱，是空的。