1.
There is an air of romance about the old castle
那座古堡颇有传奇色彩
2.
There was an air of romance about the old castle.
那座古堡颇有传奇色彩.
3.
The biography relishes too much of romance.
这篇传记中传奇色彩太浓。
4.
One that inspires legends or achieves legendary fame.
传奇人物具有传奇色彩或享有传奇式名誉的人物
5.
the legendary exploits of the arctic trailblazers.
北极开拓者具有传奇色彩的功绩。
6.
romantic scenes, adventures, tales
富于传奇色彩的场面、 冒险、 故事
7.
This is Mazu, Goddess of the Sea, a true but enrich in the legend color.
这就是妈祖，一个真实而富于传奇色彩的人。
8.
Tom visualized the house as a romantic ruin.
汤姆把那所房子想像成有传奇色彩的废墟.
9.
The efficiency of the U.S. capital market is legendary.
美国资金市场效率之高带有一点传奇色彩。
10.
However, the most legendary figure should be Zhuang Zedong.
但是，最富有传奇色彩的人物还要数庄则栋了。
11.
Something of a prodigy, he quit high school at 17.
带有几分传奇色彩的是，他在十七岁念高中时退学。
12.
Molly : That is right. He was an astonishing scientist.
莫莉：对了。爱因斯坦是一个具有传奇色彩的科学家。
13.
Today, hundreds of tourists go to play in this legendary sand.
今天，成百上千的游客来到这片具有传奇色彩的沙滩上嬉戏。
14.
The chase that ensued became a legendary battle at sea.
后来发生的海上追猎战成为了一场带有传奇色彩的海战。
15.
A Tentative Analysis of Tragedy and Comedy in Shakespeare s Legendary Dramas;
浅析莎士比亚传奇剧中的悲喜剧色彩
16.
It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.
令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩。
17.
They were mostly portraits of fabulous financial figures done in rich oils.
这些色彩鲜艳的油画，都是财界的传奇般的人物。
18.
Viewing the Transcendence of the Tang Dynasty s Legends Over the Uncanny Tales in the Six-Dynasties From the Fading of Preaching;
从宣教色彩的淡化看唐传奇对六朝志怪的超越