1.
Beautiful Pinnacle of Poetic Creation--Zhang Ruoxu The Night withThe Moon and Flowers by a Spring River Appreciates;
美的绝唱——张若虚《春江花月夜》赏析
2.
Authentication of the Old Interpretations of the TwoSentences After "Whose Family" of A Night of Flowers and Moonlight by the Spring River by Zhang Ruo-xu;
张若虚《春江花月夜》“谁家”二句旧解辨证
3.
For any questions, please contact either Shulin Zhang or TC Chang.
若有问题请与张树林、庭皆联络。
4.
It would be an exaggeration to say that business is marketing.
若说做生意就是行销，或许有点夸张，
5.
If stricture develops, bouginage will be needed.
若狭窄发生，则需用探条扩张术。
6.
Her apparent indifference made him even more nervous
她表面上若无其事反而使他更加紧张.
7.
On Zhang Guruo s Translation of David Copperfield-From the Perspective of Skopostheorie;
从目的论看张谷若之译《大卫·考坡菲》
8.
Studying the Aesthetic Features of Zhang Guruo s Translation of Tess of the D Urbervilles;
论张谷若译《德伯家苔丝》的美学特征
9.
Zhang Gu-ruo s Translation Viewpoint: Idiomatic Translation;
试论张谷若的翻译观——“地道的译文”
10.
The Naming of Terms about Tension Leg Platform
关于张力腿平台若干术语的定名问题
11.
Conservation,Research and Development Refer to Camellia changii
关于开发张氏红山茶若干问题的思考
12.
Basic Principles About Criminal Law--A Discussion with Prof. ZHANG Ming-kai;
刑法学的若干基本理论探讨——对张明楷教授的若干观点的商榷
13.
Two-sheet detector: A device in a sheet fed press for stopping the machine if more than one sheet is fed.
双纸探测器:单张纸印刷机地, 给纸若多过一张,即停止机器的装置。
14.
If you notice this notice you will notice that this notice is not worth noticing.
若你看到这张告示，你会发现这张告示是不直得留意的。
15.
He glanced from face to face in the absent way of a man who has lost the power of thought...
他好像丧失了思考能力，茫然若失地一张脸一张脸地望过去…
16.
On Zhang Kai s Poetry of Pearls and Jades by Cui-Zhang from Pudong--Concurrently on Issues Concerning the Study of Chinese Literature;
论张楷《蒲东崔张珠玉诗》——兼谈中国文学研究的若干问题
17.
If you will reverse the placard you will see what I mean
你若把那张海报翻过来,你就知道我的意思了。
18.
On the Information Supplement in Translation--Analysis on Tess translated by ZHANG Gu-ruo
论翻译中的信息增补——析张谷若翻译的《苔丝》