1.
Research on Certain Problems of the Tax Planning and the Criminal Offenses Relating with Taxation;
税收筹划及税收违法犯罪行为若干问题研究
2.
The concealment of one's income from the tax office is illegal.
封税捐机关隐瞒收入是违法的。
3.
To punish those who knowingly and willfully attempt to violate civil tax laws.
惩罚故意违反税收民事法者。
4.
2) To punish those who knowingly and willfully attempt to violate civil tax laws.
(2)惩罚故意违反税收民事法者。
5.
Because of the complexity of civil tax codes, the prosecution and defense of criminal tax violations becomes a specialized legal field.
由于税收民事法典复杂性,对税收刑事违法的控诉和辩护成了一个专门的法律领域。
6.
Any entity or individual shall have the right to report any acts committed in violation of the law or the administrative regulations.
任何单位和个人都有权检举违反税收法律、行政法规的行为。
7.
Tax payment violations occurring before the implementation of the Tax Administration Law shall be handled pursuant to the provisions of the laws and administrative legislation in force at the time.
税收征管法实施前发生的税务违法行为,依照当时有效的法律、行政法规的规定执行。
8.
What the argument relies on in law is that tax preference goes against the national treatment principle of the WTO.
这一观点在法律上的依据主要是税收优惠违反了WTO国民待遇原则。
9.
The income tax was declared unconstitutional by the Supreme Court in 1895 because it was not apportioned among the states in conformity with the Constitution.
1895年最高法院判定所得税法为违宪,因为该项税收没有按照宪法规定在各州之间按比例分配。
10.
Lesser violations can be subject to civil tax penalties including civil fraud penalties which may often be quite large.
较轻的违法可能被判处包括民事欺诈(处罚数额通常很大)在内的民事税收处罚.
11.
Taxation Legalism and the Improvement of Taxation Legislation in China;
税收法定主义与我国税收立法的完善
12.
From Tax Legalism to Tax Equality:Change of Principles of Tax Law;
从税收法定到税收公平:税法原则的演变
13.
Talking about the Tax Planning of Enterprise Income Tax under the Environment of New Tax Law
新税法环境下的企业所得税税收筹划
14.
The Cause Analysis and Countermeasure Study of Tax-related Crimes;
涉税违法犯罪的成因分析及对策研究
15.
"We should, according to law, levy taxes, tighten tax collection and management, and severely fight tax evasion and tax fraud."
加强依法治税,强化税收征管,严厉打击偷税漏税。
16.
deductible according to the tax laws.
可以根据税收法律扣减。
17.
Work personnel of tax organs, who, in violation of provisions under the law and administrative rules,
税务机关的工作人员违反法律、行政法规的规定,
18.
Program Control of Illegal Tax Affair Administration Forces and Legal Relief;
违法税务行政强制执行的程序控制及法律救济