1.
We cannot concede any of our territory, ie allow another country to have it.
我们寸土不让（不让他国得到）.
2.
The warlord government had to give in.
军阀政府不得不让步。
3.
"No, I'm not dead yet.I wouldn't give you the peace and quiet!
我还不死呢，不让你清净！
4.
Conductors let electricity through, but insulators don't let through.
导体让电流通过，而绝缘体则不让通过。
5.
He intentionally shone alight through, the curtain to keep me awake.
他故意让先透过帘子照过来不让我睡。
6.
I tried not to gasp.
"我试着不让自己窒息。
7.
Not letting she goes in, she gets angry very much.
不让她进去她非常生气。
8.
Santa Claus doesn't give any breaks.
圣诞老人不让休息的.
9.
"No. Let me go. You stay here, dad. Let me go."
“不，那也不成，让我去吧，爸，你看家，让我去!
10.
She cannot allow herself to feel so much pain as pleasure.
她不会让自己喜不胜悲。
11.
Better be envied than pitied.
宁可让人妒忌, 不可让人怜悯。
12.
Better go away longing than loathing.
离别后要让人想念，不要让人厌恶。
13.
Women are meant to be loved, not to be understood.
女人定规是要让人爱，而不是让人理解。
14.
I had insisted, although he had pleaded and asked me to forgive him.
尽管他恳求我、让我原谅他，我却不退让。
15.
Whoever suffered inconvenience, she must suffer none.
无论让谁承受不便，也不能让她有所不便。
16.
--'Or else he should not have reached Beaucaire.'
‘或者不该让他到布揆耳。’
17.
I don't want to lay a burden on you.
我不想让你承担责任。
18.
I do not purpose that he will have his own way.
我不准备让他一意孤行。