1.
On the Cultural Differences of the Etiquette Norms in Chinese and English Nonverbal Communication;
论中英非语言交际礼俗规范的文化差异
2.
When you overlocked a rule of etiquette, you are being rude.
当你忽略礼节规范时,你是粗鲁无礼的。
3.
Politeness as Strategy and Politeness as Norm:A Critique;
质疑“礼貌策略说”和“礼貌规范说”
4.
The practices and forms prescribed by social convention or by authority.
礼节由社会习俗或权威所规定的常规或惯例
5.
etiquette:The practices and forms prescribed by social convention or by authority.
礼节:由社会习俗或权威所规定的常规或惯例.
6.
made a norm or custom or habit.
使成为规范或习俗或习惯。
7.
unrestrained by convention or propriety.
不受习俗或者规范的限制。
8.
Convention prescribes that we (should) wear black at a funeral.
社会习俗规定葬礼时我们应穿黑衣 (丧服) 。
9.
His conduct runs counter to all rules of propriety.
他的行为违反一切礼教规范。
10.
His behavior offends the canons of good manners.
他的行为冒犯了公认的礼貌规范。
11.
The Etiquette Patterns and Emotion Expressions of Appellations in Analects of Confucius;
《论语》称谓的礼仪规范与感情表达
12.
Research into the training of etiquette and standard of service;
税务公务员礼仪培训及服务规范探讨
13.
The Li code embraced beliefs, ethics, manners, deportment, social behaviour, ceremony and statecraft.
这个礼仪规范包括信念、伦理、礼貌、举止、社会行为、礼仪和治国之道。
14.
An established form, rule, or custom, especially one followed merely for the sake of procedure or decorum.
礼节,俗套被确认的形式、规则或习俗,尤指仅仅是因为程序或礼仪需要而遵循的
15.
(use of a)word or expression that is unacceptable, usu because it is foreign or vulgar
不规范的词语(通常因是外来语或鄙俗语);不规范词语的运用
16.
A Further Consideration on the Conventional Principle for the Standardization of Homophones: On the Three Aspects in the Standardization of Homophones;
再论异形词规范的俗成性原则——谈异形词规范中的三个问题
17.
Scrutiny of Love Beyond the Norms of Common Customs-Reread "Love of Hiroshima";
对超越世俗规范的爱情的审视——重读《广岛之恋》
18.
The Characteristics of the Funeral Rites and Customs in the Song Dynasty;
“礼”“俗”之际——宋代丧葬礼俗及其特征