1.
Library is a positive impetus to the development of a knowledge economy
图书馆是知识经济发展的积极推动力
2.
Positive mechanical thrust drives plug into body seats to ensure tight bi-directional line seal.
积极的机械推力驱动阀塞进入阀体阀座馁，确保紧密双向管路密封。
3.
The Netherlands, Switzerland and even France have introduced more active labour market policies.
荷兰、瑞士，甚至还有法国都推行了更加积极的劳动力市场政策。
4.
Urbanization should proceed in a positive and sound manner and rural workforce should be encouraged to shift to non-agricultural industries.
积极稳妥地推进城镇化，促进农村劳动力向非农产业转移。
5.
We should master and develop various kinds of modern communication means and promote the spreading of the advanced culture.
要努力掌握和发展各种现代传播手段，积极推动先进文化的传播。
6.
Actively and Steadily Promote State-owned Forest Tenure Reform to Stimulate Motive Force of the Development of Forestry Fundamentally;
积极稳妥推进国有林权制度改革 从根本上激发林区发展动力
7.
Taking an Active Part in the Education for Maintaining the Progressiveness of Party Members to Promote the Progressiveness Building of the Party;
积极投身党员先进性教育活动大力推进党的先进性建设
8.
Proactively optimize and maintain company process and policy.
积极主动维护和推动相关政策和流程.
9.
We are ready to work with the international community to boost world multipolarization, promote a harmonious coexistence of diverse forces and maintain stability in the international community.
我们愿与国际社会共同努力，积极促进世界多极化，推动多种力量和谐并存，保持国际社会的稳定；
10.
The Positive Propulsion Politics Participates to Work Hard to Set up the Harmonious Society;
积极推进政治参与 努力构建和谐社会
11.
Implementing the Outline, Promoting Curriculum Reforms;
努力推进课程改革,积极贯彻《纲要》精神
12.
REDUCING COST TO IMPROVE COMPETITIVE ABILITY OF ETHYLENE PLANT;
积极推进降本增效 提高企业竞争力
13.
They are now working hard to promote economic growth.
正在积极采到措施,推动经济增长。
14.
VII. Taking Vigorous Action to Promote International Cooperation in Environmental Protection
七、积极推动环境保护领域的国际合作
15.
-- Actively participating in and promoting international cooperation in drug control.
――积极参与和推动国际禁毒合作。
16.
VI. Actively Promoting International Arms Control and Disarmament
六、积极推动国际军备控制与裁军
17.
and third, promoting the all-round development of various social undertakings.
三是积极推动社会事业的全面发展。
18.
4. Promote in an Active Manner Further Development of "Digital Olympic"
（四）积极推动"数字奥运"向纵深发展