1.
Others, like Germany, benefited from starting late, leapfrogging the long-drawn-out process that Britain went through.
另外一些社会—比如德国—因起步晚而受益，因为它们越过了英国所经历的漫长过程。
2.
China's security market is marked with late start and rapid growth, but there already arises the urgent call for a supervisory system suitable fir the Chinese situation.
中国证券市场起步晚，发展快，由此，建立适合我国的证券监管体系是非常必要的。
3.
I usually take a walk with my dog in the evening.
我通常在傍晚和我的狗一起散步。
4.
He that rises late, must trot all day.
晚起床的人必须整天都要急步疾走。
5.
Wang Ping: Yes. China's clubs started fairly late.
王平：是的，中国的俱乐部起步较晚。
6.
But the development of it is late and laggard in China.
我国的遗体捐献起步较晚、发展缓慢。
7.
Italian investors are among the latecomers to the Chinese market.
意大利企业对华投资起步较晚。
8.
One answer is partly statistical: Africa has been the slowest to get started.
一来部分统计资料表明：非洲是最晚起步的。
9.
Take the example of Chinese woman's football, is started much later than man's football.
就 拿中国的女足来说，起步更晚于中国的男足。
10.
Late as the start was, the education of forest police has demonstrated a rapid development.
森林公安教育工作虽然起步较晚,但发展迅速。
11.
Timothy started swimming at 11, relatively late.
提姆西11岁才开始学游泳，起步算是比较晚的。
12.
Related to domestic coastal area, timesharing started later in Hubei.
相对国内沿海地区，湖北分时度假起步较晚。
13.
Latest date of delivery of Basic design documents - 5 months from the Effective date of the Contract
初步设计文件最晚交货期:合同生效之日起5个月
14.
On the contrary, we find that our lawmaking of antidumping is late and the stipulation is more simple and dark.
我国反倾销立法起步较晚,反规避立法规定更是简单模糊。
15.
But Chinese policy in this field is still not perfect in such a short history.
由于我国证券市场起步较晚,仍然存在着一些问题。
16.
In the evening, they walked in the moonlight and looked at the mountains. He spoke the words of the poem:
晚上，他俩在月光下散步，望着群山，他朗读起这首诗来：
17.
China's academician system started quite late and the reestablishment of the Academy of Social Sciences met many difficulties.
中国的院士制度起步很晚 ,恢复和建立社会科学院士制度更是步履维艰。
18.
In addition, many women's events start relatively late and their own technical and tactical levels need further improvement.
再加上好多女子项目又起步相对较晚，自身的技战术水平有待进一步提高；