1.
Study on Pouring Working Cast Model by Measuring Spoon to Calculate Dose and Clinical Factors That Affect Cast Quality;
量匙计量灌模及影响模型临床因素的研究
2.
Seasonings ：2 tbsps Fish sauce, 1 tbsp Shao-xing wine, 1 tbsp Ginger juice, 2 tsps Sesame seeds oil, some Pepper.
调味：鱼露2汤匙、绍兴酒1汤匙、姜汁1汤匙、麻油2茶匙、胡椒粉适量。
3.
as much as a tablespoon will hold.
一大汤匙所能容纳的量。
4.
as much as a teaspoon will hold.
一茶匙所能容纳的量。
5.
as much as a dessertspoon will hold.
一甜点匙所能容纳的量。
6.
the dose is two spoonfuls every four hours.
这是你的药,剂量是 每四小时服两匙.
7.
The prescribed dosage is 1/2 teaspoon every hour
处方规定的用量是每小时服半茶匙。
8.
Quality --- the golden key for Hyundai to get hot
质量——现代公司走向振兴的钥匙
9.
Here is your medicine the dose is two spoonfuls every four hours.
这是你的药，剂量是每四小时服两匙。
10.
Sprinkle a spoonful of bran onto the stew to increase the fibre content .
往炖煮的食物上加一匙麦麸，以增加其纤维含量。
11.
Studies on Growth and Carrying Capacity of Stocking Paddlefish (Polyodon Spathula) in Reservoir
水库放养匙吻鲟的生长与负载量的研究
12.
I tried two of the keys, just as soft as I could; but they seemed to make such a power of racket that I couldn't hardly get my breath I was so scared. They wouldn't turn in the lock, either.
我尽量轻地开门，试了两把钥匙，声音哗哗直响，吓得我气都喘不过来，钥匙也转不动了。
13.
I've a gauge on the keg, mind. There's the key; you fill a pannikin and bring it up.'
听着，我这儿的小桶里有只量酒的杯子，这是钥匙，你去给我舀杯酒来。”
14.
To prevent acidity of the stomach, add from one to two teaspoonfuls of lime water to each half-pint of milk.
为防胃酸过多，加一两茶匙容量的石灰水至半品特（25毫升）中。
15.
A unit of capacity or volume equal to16tablespoons or8fluid ounces(237milliliters).
一满杯一种容量或体积单位，相当于16大汤匙或8液盎司（237毫升）
16.
He caught up a jar and a small spoon, and began ladling snuff into his nose in most excessive quantities.
他抓起一个瓶子和一把小匙，把大量的鼻烟往自己的鼻子里塞进去。
17.
The information can be decoded using the results of the measurement as the key [see “Quantum Teleportation,” by Anton Zeilinger; Scientific American, April 2000].
利用测量的结果当做钥匙，可用以将资讯解码（见延伸阅读3）。
18.
The guidelines even set the salt content at less than 3g ? or half a teaspoon ? per lunch.
该指导方针甚至还设定每顿午餐的含盐量要少于3克——或半茶匙。