1.
Law and Police:Two-Dimensional building"Judicial Police Law Enforcement Practice"course

法与警:双向度建设“司法警察执法实务”课程
2.
Office of Legal Services and Implementation Services

法律事务和执行事务处
3.
CARRYING OUT THE ACCOUNTANT LAW AND STRENGTHEN AND IMPROVE FINANCE MANAGEMENT;

加强和完善财务管理工作 切实贯彻执行《会计法》
4.
To administer(laws, for example).

实施、执行(如法律)
5.
Article 3 Judges must faithfully implement the Constitution and laws, and serve the people whole-heartedly.
第三条法官必须忠实执行宪法和法律,全心全意为人民服务。
6.
quasi-judicial functions

(执行)准司法任务(职权)
7.
Article 3 Public procurators must faithfully implement the Constitution and laws, and serve the people whole-heartedly.
第三条检察官必须忠实执行宪法和法律,全心全意为人民服务。
8.
Upholding the Principle of "Governing the Country According to Law and for the Sake of the People";
坚持“依法执政” 实现“执政为民”
9.
resist a police officer in due execution of his duty

抗拒依法执行职务的警务人员
10.
assault a police officer in due execution of his duty

袭击一名依法执行职务的警务人员
11.
Tax payment violations occurring before the implementation of the Tax Administration Law shall be handled pursuant to the provisions of the laws and administrative legislation in force at the time.
税收征管法实施前发生的税务违法行为,依照当时有效的法律、行政法规的规定执行。
12.
Most agencies have been given a statutory mission to accomplish, and they have the duty to develop the facts needed to carry out that mandate.
多数行政机构承担了完成法定任务的工作,它们有义务发展所需的事实以执行指令。
13.
Prison authorities insist on administering prisons according to law. They have devoted great efforts to carrying out the practice of making public prison affairs to inmates, raising the transparency of law enforcement and conscientiously guaranteeing the legitimate rights of convicts.
监狱机关坚持依法治监,大力推行狱务公开,增强执法透明度,切实保障罪犯的合法权利。
14.
Efforts should be made to carry forward administration by the law and strengthen the law-enforcement to realize the standardization, legalization and scientification of management and service at the grassroots level; ]]
推进依法行政,提高执法水平,实现基层管理和服务工作的规范化、法制化和科学化。
15.
Adjudication′s Effect on Tax Authority′s Execution

论法院裁判在税务行政执法中的效力
16.
We will implement the administrative law enforcement accountability system to strengthen and improve administrative law enforcement.
加强和改善行政执法,落实行政执法责任制。
17.
Taking Correct Attitude towards Thought of Law Enforcement Further and Enforcing Law for People;
进一步端正执法思想 切实做到执法为民
18.
The act of transacting or the fact of being transacted.

办理,业务做的行为或已被执行的事实