1.
marine office [Marine Department]

海事分处〔海事处〕
2.
Marine Accident Investigation Section [Marine Department]

海事意外调查组〔海事处〕
3.
International Maritime Organization(IMO)

国际海事组织/海事组织
4.
Office for Ocean Affairs and the Law of the Sea

海洋事务和海洋法厅(海事海法厅)
5.
Discussion on Accident Law in maritime management considering the calamity in the Red Sea

从红海海难看海事管理中的“海恩法则”
6.
Harbour Patrol Section [Marine Department]

海港巡逻组〔海事处〕
7.
Seafarer's Certification Section [Marine Department]

海员发证组〔海事处〕
8.
Mercantile Marine Office [Marine Department]

商船海员管理处〔海事处〕
9.
International Marine and Shipping Conference

国际海事与海运会议
10.
Comite Maritime International

国际海事委员会(海委会)
11.
Procedures for Maritime Administrative Punishment

海上海事行政处罚程序
12.
Hydrographic Office [Marine Department]

海道测量部〔海事处〕
13.
Government Dockyard [Marine Department]

政府船坞〔海事处〕
14.
Shipping Division [Marine Department]

船舶事务科〔海事处〕
15.
International Maritime Organizatio

国际海事组织国际海事组织
16.
Hong Kong Marine Department Marine Controllers Association

香港海事处海事监督协会
17.
Planning and Services Division [Marine Department]

策划及海事服务科〔海事处〕
18.
Maritime Safety Committee of IMO

国际海事组织海事安全委员会