1.
The castle has fallen into decay in the last 100 years.
这座古堡在近100年里渐渐荒废了。
2.
About 100-year reconstruction of spring streamflow based on tree rings in the lower reaches of Heihe River;
基于胡杨年轮重建黑河下游近100年春季径流量
3.
The world had to wait almost another 100 years for the Channel Tunnel.
世界不得不再等将近100年才看到海峡隧道竣工。
4.
Tendency Research of Ecological Environment and Climate Change in Recent 100 Years in Source Regions of Yangtse River, Yellow River and Lantsang River
近100年江河源区生态环境与气候演变趋势研究
5.
About 100 years ago, Cuba was one of those colonies.
将近100年以前，古巴也是这些殖民地其中之一。
6.
Studies on the Temporal and Spatial Changes of Desertification in Horqin Sandy Land during the Recent 100 Years;
近100年科尔沁沙地土地沙漠化时空变化研究
7.
Trends of Runoff Variation from 1900 to 2005 at Harbin Station of Songhua River
松花江哈尔滨站近100年来径流量变化趋势
8.
Trend of Mean Winter Sea Surface Temperature(SST) along Eastern Guangdong Coastal Waters during 1898-2009
近100年粤东沿海冬季海表温度的变化趋势
9.
Study on Regional Climate Response to Global Warming in the Arid Central-East Asia over the Past 100 Years
近100年来中东亚干旱区对全球变暖的区域气候响应研究
10.
Change analyses of Northern Five Lakes in central Shandong Province in past 100 years based on multiple spatial data
基于多源空间数据的鲁中北五湖近100年变化分析
11.
Mexico City has sunk by more than 20 feet over the last century because it has drawn so much water from the aquifer beneath it.
墨西哥城因为从地下蓄水层中抽水过多，近100年来已下降了20多英尺；
12.
Clinical report of 100 young myopia people treated with orthokeratology
角膜塑型术矫治青少年近视100例
13.
Nearly1 million people applied to take the exam last year, yet only just over10,000 were finally employed.
去年，近100万人报考了国家公务员，而最后只有1万多人被录用。
14.
"The porcelain-roughcast bamboo ware is a famous traditional handicraft in Sichuan province, and has a history of more than 100 years."
瓷胎竹纺是四川的一种远近闻名的传统工艺品有，100多年历史。
15.
The credit card joint venture has made an encouraging start, signing up close to1 m customers in the first year of operations.
信用卡合资业务开局喜人，在运营的第一年就签下近100万个客户。
16.
The past two years have witnessed more than 500,000 PLA officers and men participating in more than 100 rescue and relief operations.
近两年来，全军参加抢险救灾100多次，出动官兵50多万人。
17.
Carlyle has had a presence in Asia for almost a decade and now has more than 100 investment professionals in the region.
凯雷进入亚洲已近10年，目前在该地区拥有逾100名专业投资人士。
18.
Nearly 1 million are estimated to be jobless.
估计有将近100 万人失业。