1.
Suggestion of Standardizing the Names of Commodities to Improve Quality of the Inspection and Quarantine Certificate;
对规范商品术语提高检验检疫证书质量的建议
2.
For the used mechanical and electrical products imported which have been pronounced unqualified, the inspection and quarantine administration should issue the certificate of entry inspection and quarantine of goods
对判为不合格的进口旧机电产品，由检验检疫机构出具入境货物检验检疫证书，
3.
Cement quality and packing quality are inspected and provided the inspection certificate by Entry-Exit Inspection And Quarantine Of The People's Republic Of China”( CIQ).
水泥和包装袋质量由中国出入境检验检疫局负责检验并出具检验证书。
4.
Certificate of Test and Examination of Wire Rope
钢索检验和试验证书
5.
After examination of the Report on Pre-inspection Before Shipment and issue of the Certificate of Pre-inspection Before Shipment,
直属检验检疫局审核、发证后，
6.
certificate of export inspection
出口检验合格证明书
7.
certification of nondestructive personnel
无损检验人员证明书
8.
drinking water system inspection certificate
饮用水系统检验证书
9.
Inspection Certificate of Weight or Quantity
重量或数量检验证书
10.
inspection and testing certificate issued by C.I.B.C.
中国商品检验局签发之检验证明书。
11.
Statement of health condition in Chinese or English, including a report of HIV virus test report 1
健康证明书：包括人类免疫缺乏病毒有关检验报告中文或英文
12.
Inspection Certificate at Loading Port is final.
在装货港的检验证书将作为最终证书。
13.
The port inspection and quarantine administrations should verify the documents after accepting the inspection applications. If necessary, the said administrations may execute spot inspections in accordance with the provisions,
口岸检验检疫机构受理报检后，核查单证，必要时口岸检验检疫机构按照规定实施现场查验，
14.
Do you check my vaccination certificate, too?
你也要检查我的疫苗注射证明书吗?
15.
QUARANTINE CRTFCTE UNRCVD WHN U SNT REP-quarantine certificate not yet received, when did you send, reply( immediately)
检疫证书还未收到，你何时寄出的，请复
16.
Selling products that fail to go through necessary inspection and vaccination or falsifying the result of inspection and vaccination,
销售的商品应当检验、检疫而未检验、检疫或者伪造检验、检疫结果的，
17.
The port branch of SAIQ will conduct quarantine inspection and examine relevant certificates and markings as the citrus fruit arrives at the designated ports.
柑橘到达中国指定口岸时，中国出入境检验检疫机构将查验有关单证和标志，并进行检验检疫。
18.
For those passing the inspections, a Certification of Entry Inspection and Quarantine of Goods will be issued, and the approval extended for their sales, installation and use.
经检验合格的，出具《入境货物检验检疫证明》，准予销售、安装、使用。