1.
On Referring Third Party Relatives from the Viewpoint of Second-Person Appellation in Relative Dialogue;
亲属对话体中以第二人称为称谓视点指称第三方亲属的研究
2.
affinity for metal surface
对金属表面的亲合力
3.
We deeply sympathize with the bereaved.
我们对死者亲属表示亲切的慰问。
4.
Comparative Study on English and Chinese Kinship Terms and Fictive Kin Terms;
英汉亲属称谓及虚构亲属称谓对比研究
5.
On "The Cultural Differences" of Kinship Terms:The Comparison of Chinese,English and Uygur Aspects;
试论亲属称谓之“文化差异”——英、汉、维亲属称谓对比
6.
A relative on the father's or male side only.
父亲亲属，男方亲属
7.
Contrastive Research in Relative Titles Among Non-relatives in Korean and Chinese;
朝汉亲属称谓在非新属之间使用对比研究
8.
Reconsideration of Bearing Witness System of Relatives in China;
对我国亲属作证制度的反思——中外“亲亲相隐”制度给予的启示
9.
A Contrastive Study of Address Forms in Chinese,English and Japanese
汉语、英语、日语亲属称谓对比研究
10.
You are best not to confront situations that deal with in-laws or relatives.
水瓶座：最好不要直接面对和姻亲或者亲属之间问题。
11.
"You a relative, Ma'm?"
"你是亲属，太太？"
12.
An uncle is a relation.
叔叔（舅舅）是亲属。
13.
All the children of a married pair are agnates.
结婚的一对所有的小孩们都是父系亲属。
14.
The patriarchal clan system was the result of the find political and structural raconstruction of kindred relationship.
宗法制是对亲属关系的首次政治和组织改造。
15.
On Impact of Difference Between Englishand Chinese Culture on Addressing Words
英汉文化差异对亲属标准称谓词的影响
16.
Other or “ group one”ties methods and so on antithetical couplet by the relative to solve.
其它的均由亲属或“一帮一”结对子等手段来解决。
17.
Approaches of Cultural Translation from the Comparison of Chinese and English Kinship Terms;
从汉英亲属称谓对比探讨文化翻译的策略
18.
A Comparison and Analysis of Appellations and Cultural Backgrounds in English and Chinese Concerning Kinship and Social Communications;
对英汉亲属、社交称谓差异及其文化背景的研究