1.
Fix your eyes on nature, follow the path traced by her.
遵循自然，跟着它给你画出的道路前进。
2.
They tracked natural cycles: the solar day, the lunar month and the solar year.
他们遵循自然的循环：太阳日、太阴月，还有太阳年。
3.
FORESTATION AND GRASSGROWING IN NORTH WEST CHINA SHOULD BE ACTED IN ACCORDANCE WITH THE NATURAL AND ECONOMIC RULES;
大西北种树种草要遵循自然与经济规律
4.
Three Principles to Be Obeyed of Harmonious Coexistence `of Man and Nature;
人与自然和谐相处应遵循的三个原则
5.
follow the precepts of one's religion
遵循自己的宗教戒律
6.
This training will work only if the experiment follows the honeybee's natural 24-hour rhythm.
只有当实验遵循蜜蜂24小时的自然节拍时，这种训练才能奏效。
7.
Both follow the cost-benefit principle based on natural resource scarcity.
两者都遵循基于自然资源稀缺性的成本与效益原则。
8.
Talking about the Law That Design Art Creation Should be Followed According to Marx s Theory of "Nature s Personalization";
从马克思的“自然的人化”的观点谈设计艺术创作中所应遵循的规律
9.
We still observe the custom of giving money to carol singers.
我们仍然遵循着捐钱给颂歌队的习俗。
10.
I shall stand by my principles even if it means losing my job.
哪怕失业，我也要遵循自己的原则。
11.
The catalysis follows a hydroxy radical pathway.
这种催化作用遵循羟基自由基途径。
12.
New knowledge about nature's living clocks has practical applications. For man,too,seems to follow daily rhythms.
关于大自然的“活钟”的新知识具有实际用途。人类似乎也遵循每天的时间节奏。
13.
Scheduling the interview should proceed from the top down. Heads of departments or sections are usually interviewed before the employees who report to them.
安排访谈应遵循自上而下的进行。首先访谈部门或地区的领导，然后才是他们下属的雇员。
14.
The opinion of naturalists having sound judgement and wide experience seems the only guide to follow.
具有丰富经验和明确判断能力的自然学者的意见，似乎是应遵循的唯一指针。
15.
A great nation should preserve its dignity and adhere to the principles it has formulated.
作为一个大国有自己的尊严，有自己遵循的准则。
16.
Adhere to the Precedent:A Necessary Choice for Chinese Legislative Mechanism Reformation;
遵循先例:中国审判机制改革的应然选择
17.
Making an appointment conforms the rule that early book early play,and strictly forbid transferring the fixed group.
预约遵循先订先得原则，严禁擅自调动已订组。
18.
Follow these sure steps to self-respect.
遵循下面这些踏实的步骤，就能做到自尊。