1.
The Unity of Supervising Cadres by the Party and Electing Cadres by the Masses;

“党管干部”与“民选干部”的统一
2.
On the Open Selection of Cadres and the Principle of the Party Taking Control of Cadres;

论干部公开选拔制度与党管干部原则
3.
Correct Treatment of the Relationship Between the Party s Management of Cadres and the Democratic Appointment of Cadres;
正确处理党管干部与扩大民主选任干部的关系
4.
On the Necessary Harmoniousness between the CPC s Management of Cadres and the Human Resources Management of P.R.Department;
论党管干部与公共部门人力资源管理的和谐
5.
Evolution,Achievements and Tendency:Changes of Principal of the Party Supervising Carders in 60 Years
演进·成就·趋势——党管干部原则六十年的嬗变
6.
The Party must exercise control over itself, over its members and its cadres.

党要管党,一管党员,二管干部。
7.
Three Chinese Leaders Contribution to the Theory on Cadre Management of the CPC;

党的三代领导人关于我党干部管理的理论贡献
8.
On the Evolution of Chinese Communist Party Cadres Management;

试论中国共产党干部管理模式的演变
9.
The Research of Rural Party Members' Distance Education Management

对农村党员干部远程教育管理的研究
10.
For a party in power, the heart of this matter concerns the cadres, because many of its members are working as cadres of varying ranks.
对执政党来说,党要管党,最关键的是干部问题,因为许多党员都在当大大小小的干部。
11.
Making Personnel System More Systematic and Building up the Party s Governing Capacity;

干部管理制度系统化与加强党的执政能力建设
12.
Five abilities communist leaders should have in new situations

新形势下党政管理干部应具备的五种能力
13.
Party and government cadres in the public institutions with functions of administrative management, those enjoy the treatments of the Party and government cadres at (above) the county level in the other public institutions;
具有行政管理职能的事业单位中的党政干部,其他事业单位中相当于县(处)级以上党政领导干部;
14.
the leaders at (above) the mid-level of an enterprise in which the leading group is administered by the Party commission at (above) the provincial or ministerial level
领导班子由省部级以上党委管理的企业的中层以上领导干部,
15.
This method can be tried first among some administrative Party cadres. For example, factory directors can be demoted to serve as workshop directors for a couple of years.
首先从一部分党员行政管理干部中试行,比如厂一级干部可以下去当车间主任,当两年再说。
16.
Our concern should extend to non-Party cadres as well as to Party cadres.

不但要关心党的干部,还要关心非党的干部。
17.
and members of an enterprise, leading group under the Party commission at the prefecture level.
领导班子由地厅级党委管理的企业的领导班子中的领导干部。
18.
We should explore and improve the system of classified management of cadres and personnel in Party and government organs, institutions and enterprises.
探索和完善党政机关、事业单位和企业的干部人事分类管理制度。