1.
Design and Realization of the Management System for Agency Countersigning Bank Draft;
代理签发汇票业务管理系统设计与实现
2.
"In determining whether a signature on a bill is that of the principal or that of the agent by whose hand it is written, the construction most favorable to the validity of the instrument shall be adopted."
在鉴定汇票签名属主事人或代理人手笔时，应采取对票据效力最有利之方法予以推定。
3.
issuing drafts or cashier's checks without guaranteed funds, or making false records in issuing drafts or cashier's checks to defraud money and goods.
汇票、本票的出票人签发无资金保证的汇票、本票或者在出票时作虚假记载，骗取财物的。
4.
Drafts may be drawn claused "without recourse" if the drawers so require.
汇票得依受益人(出口商)之请求签发为无追索权汇票.
5.
"An accommodation party to a bill is a person who has signed a bill as drawer, acceptor, or indorser, without receiving value therefor, and for the purpose of lending his name to some other person."
汇票通融人为借出其姓名与他人而在汇票签名为发票人、承兑人或背书人，但本身并无收取代价者。
6.
On receiving a bill of exchange presented for acceptance by the holder, the drawee shall write out a receipt to the holder.
付款人收到持票人提示承兑的汇票时，应当向持票人签发收到汇票的回单。
7.
"A bill of exchange is an unconditional order in writing, addressed by one person to another,"
汇票乃一人签发予他人之无条件书面指示，
8.
Negotiation under this Credit is restricted to Advising Bank.
依本信用证签发的汇票限某地名称银行议付。
9.
One who signs a time draft or bill of exchange.
承兑人在定期汇票或汇票上签字的人
10.
"the existence of the drawer, the genuineness of his signature, and his capacity and authority to draw the bill;"
发票人之存在、其签署之真实性、及其发出汇票之能力与权力；
11.
No one may sign and issue bills of exchange without consideration to defraud fund from a bank or other parties to the bills.
不得签发无对价的汇票用以骗取银行或者其他票据当事人的资金。
12.
Article 26 A drawer who signs and issues a bill shall bear the liability for guaranteeing the acceptance and payment of the bill.
第二十六条出票人签发汇票后，即承担保证该汇票承兑和付款的责任。
13.
Where a holder authorizes a bank to receive payment on his behalf, the bill is deemed as receipted when the authorized bank credits the collected sum to the holder's account.
持票人委托银行收款的，受委托的银行将代收的汇票金额转账收入持票人账户，视同签收。
14.
To draw a cheque;to issue a cheque
签发支票，开立支票
15.
"Where a person signs a bill otherwise than as drawer or acceptor, he thereby incurs the liabilities of an indorser to a holder in due course."
凡非以发票人或承兑人身份在汇票上签名者，即对适时执票人负背书人之责任。
16.
One copy of signed invoices and nonnegotiable B/L to be airmailed in advance to buyer.
请将签署的发票和提单副本各一份预先空邮买方。电汇索偿。
17.
"Where a bill is intentionally cancelled by the holder or his agent, and the cancellation is apparent thereon, the bill is discharged."
如执票人或其代理人故意注销汇票，而该票表面亦显示此项意图者，则汇票即告解除。
18.
Article 5 A party to a negotiable instrument may authorize his agent to sign the instrument and the agency relationship shall be indicated thereon.
第五条票据当事人可以委托其代理人在票据上签章，并应当在票据上表明其代理关系。