1.
Vice Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress
全国人大常委会副委员长。
2.
The Standing Committee of the NPC passes the "Arbitration Law" and the "Audit Law"
全国人大常委会通过《仲裁法》和《审计法》
3.
The Standing Committee of the NationaI People's Congress is doing legislative work every day.
我们全国人大常委会在立法。
4.
On the current system of the regulation put on record of Standing Committee of the National People's Congress in our country
我国现行全国人大常委会法规备案制度研究
5.
In addition, the NPC Standing Committee is working out a Supervision Law.
此外，全国人大常委会正在抓紧研究制定《监督法》。
6.
Analysis on the Exertion of the Power to Amend Basic Laws by the Standing Committee of National People s Congress;
全国人大常委会基本法律修改权实践分析
7.
There are 19 women on the Standing Committee of the National People's Congress, accounting for 12.3 percent of all Standing Committee members and a 2 percentage point rise from the last congress.
全国人大常委会有女常委19人，占常委总数的12.3%，比上届提高2个百分点。
8.
His position as a vice-chairman of the NPC Standing Committee was preserved until 1964.
他的全国人大常委会副委员长职务，一直保留到1964年。
9.
The Living Buddha Phabala Geleg Namgyal is vice-chairman of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress.
帕巴拉·格列朗杰活佛目前担任第八届全国人大常委会副委员长。
10.
the general offices of the NPC Standing Committee
全国人民代表大会常务委员会办公厅
11.
the NPC Standing Committee
全国人民代表大会常务委员会
12.
A Brief Comment on the System of Deciding by Vote About the National People s Congress and Its Standing Committee;
简论全国人大及其常委会的表决制度
13.
Its permanent body is the Standing Committee of the National People's Congress.
它的常设机关是全国人民代表大会常务委员会。
14.
The preparatory meeting shall be presided over by the Standing Committee of the National People's Congress.
预备会议由全国人民代表大会常务委员会主持。
15.
In our country, National People's Congress and Standing Committee exercise the national legislative power.
在我国,全国人大及其常委会行使国家立法权。
16.
these provisions shall go into effect after they have been submitted to and approved by the National People's Congress Standing Committee.
报请全国人民代表大会常务委员会批准施行。
17.
Chairmanship meetings with the participation of the chairman, vice- chairmen and secretary-general handle the important day-to-day work of the Standing Committee of the National People's Congress.
委员长、副委员长、秘书长组成委员长会议，处理全国人民代表大会常务委员会的重要日常工作。
18.
The Chairman, the Vice-Chairmen and the Secretary-General constitute the Council of Chairmen which handles the important day-to-day work of the Standing Committee of the National People's Congress.
委员长、委员长、书长组成委员长会议，处理全国人民代表大会常务委员会的重要日常工作。