1.
In situations of national emergency or other circumstances of extreme urgency, the right holder shall, nevertheless, be notified as soon as reasonably practicable.
但在国家紧急状态或其他特别紧急状态下，应合理可行地尽快通知权利持有人。
2.
the governor declared a state of emergency.
整个国家处于紧急状态。
3.
Research on State Power and Citizen's Rights in Emergency State
紧急状态下国家权力和公民权利研究
4.
The country is in a desperate state.
国家处在危急的状态中。
5.
As for the proclamation of national emergency, this encountered a number of objections.
至于宣布国家处于紧急状态，这更遭到不少人的反对。
6.
Defence (Emergency) Regulations of the British Mandatory Government
英国委任统治政府防卫(紧急状态)条例
7.
Study on Emergency Law;
制定我国《紧急状态法》若干问题研究
8.
Special Rapporteur on States of Emergency
紧急状态特别报告员
9.
declare a state of emergency and general mobilization
宣布紧急状态和总动员
10.
The Government proclaimed a state of emergency.
政府宣布了紧急状态。
11.
Try to Discuss How to Perfect the Natural Rights Support System in the Emergency of Our Nation;
试论完善我国紧急状态下的人权保障制度
12.
The Concept of State of Emergency and State of War;
“紧急状态”、“战争状态”概念及辨析
13.
the easing of tensions or strained relations (especially between nations).
使紧张的状态或紧张的关系（特别是国家间）缓和的行为。
14.
We propose that a provisional national assembly be convened to meet the present emergency.
为应付当前的紧急状态，我们提议召集临时国民大会。
15.
- To expand and strengthen the protection of civilians in complex emergencies, in conformity with international humanitarian law.
- 依照国际人道法，扩大和加强保护处于复杂紧急状态下的平民。
16.
(iii) taken in time of war or other emergency in international relations;
(3)在战时或国际关系中的其他紧急状态时采取的措施；
17.
The Pakistani president proclaimed a state of emergency in the country on November 3, holding the constitution in abeyance.
11月3日，穆沙拉夫宣布全国进入紧急状态，并冻结宪法。
18.
The city officials declared a state of emergency.
城市当局宣布该城处于紧急状态。