1.
					
							assess damage after an accident
						
					
					
						
						
					
					
						事故后确定损害赔偿金额
					2.
					
							The total amount of the compensation paid to the victims is estimated at$75 million.
						
					
					
						
						
					
					
						受难者总赔偿金额预估约七千五百万。
					3.
					
							Indemnity can be deducted from the salary of laborer.
						
					
					
						
						
					
					
						赔偿金额可以从劳动者的工资扣除。
					4.
					
							They assesse damages at $90 000.
						
					
					
						
						
					
					
						他们估计损失赔偿金额为 90 000 美元。
					5.
					
							According to this rule, the policyholder cannot collect more money than was actually lost.
						
						
						根据这一规则,投保人所获赔偿金额不得超过其实际损失的金额。
					6.
					
							Debra Moffatt seeks unspecified damages in a suit filed Friday in Chicago.
						
					
					
						
						
					
					
						芝加哥居民黛布拉·莫法特周五提出索赔要求,但未明确赔偿金额。
					7.
					
							He has destroyed at least three doors and caused up to US$2,600 in damages.
						
					
					
						
						
					
					
						他至少已经破坏了三扇门,造成高达美金两千六百元的赔偿金额。
					8.
					
							claim a large amount against him
						
					
					
						
						
					
					
						要求他赔偿大量金额
					9.
					
							compensation ceiling
						
					
					
						
						
					
					
						最高赔偿额,赔偿上限,赔偿限额
					10.
					
							compensation limit
						
					
					
						
						
					
					
						赔偿上限,赔偿限额,最高赔偿额
					11.
					
							"If the sound market value of the damaged property is lower than the sum insured of such property, the claim shall be settled on its market value;"
						
						
						市价低于保险金额时,赔偿按市价计算
					12.
					
							The amount of damages is governed by the seriousness of the injury suffer.
						
					
					
						
						
					
					
						损失赔偿金的金额取决于所遭损害的严重程度。
					13.
					
							the amount of damages be govern by the seriousness of the injury suffer
						
					
					
						
						
					
					
						损失赔偿金的金额取决于所遭损害的严重程度
					14.
					
							The borrower will pay any replacement cost for damaged or lost library materials.
						
					
					
						
						
					
					
						损坏或遗失图书视听资料,须缴付等额赔偿金。
					15.
					
							I'm afraid you should compensate us by 5% of the total amount of the contract.
						
					
					
						
						
					
					
						贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。
					16.
					
							Cash claim payments totalled $61.6 million, down by 13 per cent over 1998.
						
					
					
						
						
					
					
						年内,现金赔偿额为6,160万元,较一九九八年减少13%。
					17.
					
							Study on the Amount of Limitation Fund of Oil Pollution Damage Clain Liability
						
					
					
						
						
					
					
						关于油污损害赔偿责任限制基金数额的研究
					18.
					
							"If the sound market value of the property is in excess of the sum insured, the Company shall only be liable for such proportion of the claim as the sum insured of the damaged property bears to its sound market value."
						
						
						市价高于保险金额时,赔偿按保险金额与市价的比例计算。