1.
New Approach to Classical Poetry;

努力开拓古典诗歌研究的新途径——以《古体诗歌艺术研究》为中心探讨
2.
On Techniques of Expression and Style Features--A Research on Liu Ji s Poetic Art;

刘基诗歌的表现手法和风格特征——刘基诗歌艺术研究之一
3.
The Study of the Art Characteristic of Du Fu s "Ji" Poetry;

杜甫诗歌“以记为诗”的艺术特色研究
4.
Alienizing Translation: Xu Zhimo's Poetry Translation;

陌生化翻译:徐志摩诗歌翻译艺术研究
5.
Dialogue and Fusion: A Study of Yu Guangzhong s Art of Poetry Translation;

对话与融合:余光中诗歌翻译艺术研究
6.
The art or work of a poet.

诗歌艺术或诗歌作品
7.
Study of the Poetic and Musical Artistic Conception in Performing Zhao Yuanren's Songs

赵元任艺术歌曲演绎中的“诗意乐境”研究
8.
The Classification of Chinese Classical Poetry Songs and the Study of Its Singing Art

中国古典诗词歌曲分类及演唱艺术研究
9.
The art or practice of composing poems.

诗歌艺术、作诗法写诗的艺术或章法
10.
erotic art, verse, photography, etc

色情艺术、 诗歌、 摄影等
11.
a tyro in the art of writing poetry.professional

诗歌创作艺术的初学者
12.
A Study on Professional Ensemble Handing Down Folk Dance and Music

专业艺术团体传承民族歌舞艺术研究
13.
On the Influences of Ideorealm of "Poetry" "Music" and "Painting" on Performance of Chinese Lied;
探究“诗”、“乐”、“画”意境对中国艺术歌曲表演的意义
14.
Singing Heartily in the Plateau--On the artistic pursuits in Xia Yin s Poems and Songs;

高原放歌——论夏吟诗歌的艺术追求
15.
A Study on Xiang He Ge;

歌诗表演与汉、魏相和歌辞艺术新探
16.
A Tentative Study on the Rain in Hanwo s Poems;

雨村歌者——浅析韩偓诗歌中“雨”艺术表达
17.
An Initial Discussion about the Lied--A fusion of romantic poems and songs;

艺术歌曲探微——浪漫主义“诗”与“歌”的融合
18.
A Trial on Gao Chang-hong s Poetic Arts;

诗意的激情“表现”——高长虹诗歌艺术论