1.
His confused sense of reality and possibility: On Brutus tragic flaw;
现实与可能的错置——评勃鲁托斯的悲剧性缺陷
2.
Alan Hale and Thomas Bopp,
阿兰?黑尔和托马斯?鲍勃。
3.
and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine!
布鲁斯兴致勃勃地宣布发动机里没油了！
4.
The Brewers have company this week.
勃鲁尔斯家这星期来了客人。
5.
Gruber was frightened at the extent of Kessler's suffering.
格鲁勃被凯斯勒极度的悲痛吓得惊心动魄。
6.
an instrumental version of the blues (especially for piano).
勃鲁斯乐的乐器演奏形式（尤指用钢琴演奏。
7.
Ignace hurried away from the door as Gruber left in anger.
格鲁勃忿然离去，伊格内斯也匆匆离开门口。
8.
Scrooge is taken to Bob Cratchit's house again.
然后，斯克鲁奇又被带到鲍勃?克雷契特的家中，
9.
Change at Crewe for Stockport.
在克鲁换车到斯托克波特去.
10.
Change (trains) at Crewe for Stockport.
在克鲁换（火）车到斯托克波特去.
11.
and the Pathrusim and the Casluhim and the Caphtorim (from whom came the Philistines).
帕斯鲁细人，迦斯路希人，迦斐托人。从迦斐托出来的有非利士人。
12.
Scrooge sees Tiny Tim, Bob's youngest son, on crutches.
斯克鲁奇看到鲍勃的小儿子小提姆（Tiny Tim）倚着拐杖。
13.
"Bob," he said to the sheriff, " I've come to give myself up. I killed Andrew Fellows."
“鲍勃,我是来自首的,”他对警长说,“是我杀死了安德鲁·费罗斯。”
14.
A yellow light on the dashboard flashed angrily and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine!
仪表盘上一盏黄灯闪着刺眼的光芒，布鲁斯兴致勃勃地宣布发动机里没油了
15.
"The facts, Bob, the facts! "Thomas cut in. There was an edge to his voice.
"摆出事实来,鲍勃,提出事实来!"托马斯打断道,他有点生气了。
16.
Leo Tolstoy s Influence on Luxun s Thought of Humanistic Education--To the 70th Anniversary of Luxun s Death;
托尔斯泰对鲁迅人道主义教育思想的影响——纪念鲁迅逝世70周年
17.
After the Seventh Earl of Cardigan, James Thomas Brudenell(1797-1868), British army officer.
源自卡迪根七等伯爵，詹姆斯 托马斯 布鲁登诺尔（1797－1868年），英国军官
18.
The Limited Chance Micro Rhythm Framework;
有限偶然的微节奏组织——鲁托斯拉夫斯基《弦乐四重奏》研究