1.
A Study on the Content and Pictorial Structure of Shuilu Paintings on the East and the West Wall in the Gongzhu Temple in Fanzhi County of Shanxi Province;
山西繁峙县公主寺东西壁水陆画内容考释与构图分析
2.
After the completion of the Great Brightness Temple, Prince Wencheng set about building the Little Brightness Temple.
大昭寺建成后,文成公主又建了小昭寺。
3.
After the Chinese princess arrived, Songzan Ganbu and Chizun invited her earnestly to join them in building a temple to house the statues.
文成公主进藏后,松赞干布和赤尊公主立即恳请文成公主协助他们筹建寺庙,供奉释迦牟尼像。
4.
What is known as "the willow of the Tang Dynasty" before the Jokhang Temple was reputedly planted there personally by the princess and Songzan Ganbu together.
现在大昭寺前的“唐柳”,相传还是文成公主和松赞干布亲手栽种的呢!
5.
Feasibility Study of Rebuilding Highway G213 Chuanzhusi to Wenchuan

国道213线川主寺至汶川段公路改造工程可行性研究
6.
Princess Wencheng had in her retinue a large number of Chinese craftsmen and Princess Chizun also invited a number from Nepal. Thus began in the capital large-scale construction of temples.
文成公主带来大批唐朝工匠,赤尊公主也从尼泊尔请来了工匠,开始大兴土木,修建寺庙。
7.
Apart form three major monasteries, there are over twenty Buddhist temples and convents.

目前开放游览的除普济寺、法雨寺、慧济寺三大寺院外,尚有20余所主要的寺院庵堂。
8.
T he Monastery is by the side of Amuke River,26 kilometers form the Townlf Hongyuan Country.
麦洼寺:该寺位于阿木柯河乡的背后,距县城26公里,是草地藏传佛教宁玛派寺院中最大的寺院。
9.
the Democratic Management Committee of the Tashilhunpo Monastery (Director)

扎寺民主管理委员会(主任)
10.
The internal affairs of temples and monasteries are independently handled by the management bodies formed through democratic elections.
各寺庙均由民主选举的管理机构,自主地管理寺庙内部的事务。
11.
Transportation: Sideng Street is32 km form the Jianchuan county seat and the mountain gate of Shibao Mountain is just some12 km to Sideng Street in distance. Transportation is quite available.
交通:县城距寺登街景区32公里;石宝山山门距寺登街12公里,游完石宝山后可顺便到寺登。
12.
British kings are crowned in Westminster Abbey.

英国君主都在西敏寺加冕。
13.
Out of the dilemma: theme of Northanger Abbey

走出困境——谈《诺桑觉寺》的主题意义
14.
Study on the Characteristics of Garden Plant Community of the Main Temple Garden in Chengdu
成都市主要寺观园林植物群落的研究
15.
Analysis and Controlling of Earthquake Liquefaction in Shifosi Reservoir Main Dam Foundation
石佛寺水库主坝坝基液化分析与防治
16.
The state took over control of land once held by the temples, but ran it for the benefit of the temples and priests.
国家接管寺庙控制的土地,但经营所得的利益主要归寺庙和祭司们。
17.
The main scenic spots include pagoda-tree of the Tang Dynasty, Xingguo Temple, Nine Spots Terrace, Wenchang Temple, Shun Temple and Stone Buddhist Head.
主要景点有唐代的宝塔树,兴国寺,九,文昌庙,舜寺和石佛头。
18.
Mosque:Islamic public place of prayer.

清真寺: 伊斯兰教的公共祈祷场所。