1.
The Research on No One Should Be Twice Punished for the Same Cause in the Administrative Punishment Law;
行政处罚中“一事不再罚”问题研究
2.
The Research of No One Should Be Twice Punished for the Same Cause in the Administrative Punishment Law;
行政处罚法中一事不再罚原则的研究
3.
On the Principle of Not Being Penalized Twice for the Same Act;
行政处罚中的“一事不再罚”原则刍议
4.
The Discussion of the Principle of "NO One Should Be Twice Punished for the Same Cause" in the Application of Administrative Penalty;
谈行政处罚适用中的“一事不再罚”原则
5.
A New Discussion on the Principle of not Being Penalized Twice for the Same Act on the Law of Administrative Penalty;
也谈《行政处罚法》中的“一事不再罚”原则
6.
Application of the principle of the same illegal act shall not be given a penalty for more than once in the tax administrative penalty;
"一事不再罚"原则在税务行政处罚中的运用
7.
The Employment and Exception of the Principle of "No One Is Punished Twice for One Offense;
行政处罚中“一事不再罚”原则的适用与例外
8.
One Punishment or More;
穿行于一罚和多罚之间——论“一事不再罚”原则之内涵
9.
Discussion on the article of “should that be double penalized” debates on a case;
浅议“一事不再罚”原则的适用问题
10.
Re-thinking of No One Should be Twice Punished for the Same Cause;
一事不再罚理论的再认识——试从哲学层面上分析
11.
Discussion on the principle of punishment once on the same case in the united execution of law;
联合执法中一事不再罚原则的适用思考
12.
Reflection upon and Reconstruction of the Establishment Standard for the Principle of "The matter is no longer fined";
“一事不再罚”原则确立标准的反思与重构
13.
Maybe every relationship is either a joy or a sentence.
也许每一种关系不是一种乐事，便是一种刑罚。
14.
Try not to punish it all the time for doing the same thing.
一定不要为同一件事没完没了地惩罚它。
15.
John is his mother's favourite and can gets away with murder
约翰是他母亲的宠儿，他做再大的错事也不会受到惩罚。
16.
With respect to the same illegal act against maritime administration committed by a party, the maritime administrative punishment of fine may not be imposed twice or more.
对当事人的同一个海事行政违法行为，不得处以两次以上罚款的海事行政处罚。
17.
Education through labor is not a criminal but an administrative punishment.
劳动教养不是刑事处罚，而是行政处罚。
18.
I will settle with you for that action-it shall not go unpunished.
为那件事我一定会报复你——这事不能不受惩罚就过去了。