1.
					
							Historical Records about the Three Islands of Erhai Lake: An Inquiry;
						 
					
					
						
						 
					
					
						对历代文人关于洱海三岛记载得失的探讨
					2.
					
							The love of the Chinese literati for their language has never been affected by the state of the world around them.
						
						
						中国历代文人对文字的爱好,不受盛世或乱世的影响。
					3.
					
							"Apart from a large number of poems and inscriptions in its praise left behind by scholars and men of letters through the centuries, it also boasts delicious food and pretty handicrafts"
						
						
						不仅有历代文人墨客的题咏,而且有美味佳肴和漂亮的工艺品。
					4.
					
							These literary figures also possessed professionalism. They took their work seriously and were fully committed to their work.
						
						
						历代文人更有"不怕先生怕后生"的专业精神,工作认真,全神投入。
					5.
					
							His patriotism is the source of Chinese patriotism, moving bookman and scholar of all times.
						
						
						他的爱国精神是中华民族爱国主义的源头,打动了历代文人士子。
					6.
					
							Destiny and Mental State of the Men of Letters in a Certain Era;
						 
					
					
						
						 
					
					
						一代文人的命运心曲——论元代历史文人剧的创作
					7.
					
							The Death of Yuefei and the Historical Dilemma of Song Dynasty Intellectual Politics;
						 
					
					
						
						 
					
					
						岳飞之死与宋代文人政治的历史困境
					8.
					
							The Historical and Cultural Background of the Hakkas′ Emigration in the Modern Times;
						 
					
					
						
						 
					
					
						近现代客家人“过番”的历史文化背景
					9.
					
							Drama Passes for History: Composition of Historical Dramas by Literati in Ancient China;
						 
					
					
						
						 
					
					
						以曲为史:中国古代文人的历史剧创作
					10.
					
							Research of the Scholar Authors  Psychology in Writing  Historical Dramas in Yuan Dynasty;
						
						
						元代历史剧文人作者的创作心态蠡测
					11.
					
							How Come the Sentiment Poems in History?;
						 
					
					
						
						 
					
					
						中国古代文人“怀才不遇”情结的历史文化成因
					12.
					
							ancient history; ancient civilizations such as those of the Etruscans and Summarians.
						 
					
					
						
						 
					
					
						古代历史;古代文明,例如伊特鲁里亚人和萨莫里人的文明。
					13.
					
							Personal Experiences and Collective Memory: the Cultural Shock and Historical Irony of School Graduates of One Generation
						
						
						私人经历与集体记忆:知青一代人的文化震惊和历史反讽
					14.
					
							Chinese Medicine Personality Dividing History Culture and Modern Significance Research;
						 
					
					
						
						 
					
					
						中医人格分型历史文化及现代意义研究
					15.
					
							The Historical Value of the Inheritor of Ethnic Cultures and the Contemporary Eco-environment;
						
						
						民族文化传承人的历史价值与当代生境
					16.
					
							The Historical Development of Modern Political Civilization:From Rule By Men To Rule By Law;
						
						
						从人治到法治:现代政治文明的历史发展
					17.
					
							Considerations on Soviet Literature in the Reign of Stalin--The Rethink of Soviet "modern"Literature
						
						
						烙印历史足迹的“人性”——苏联“现代”文学的再思考
					18.
					
							On Ancient Literature:"Regional Research" and "Academic School Research";
						 
					
					
						
						 
					
					
						论古代文学的“地域研究”与“流派研究”——兼评邱昌员《历代江西词人论稿》