1.
Theory foundations and applying rules of construction element of employer s vicarious liability;
论雇主转承责任构成要件的理论基础与适用规则
2.
The existence of employment relationship is the fundamental and forth-condition of vicarious Liability.
雇佣关系的存在是转承责任生成的前提和基础。
3.
Situation where an employee does damage outside the normal course of his employment, and for which his employer cannot hold responsible
这样一种情况：雇员在他常规的受雇工作外所造成的损坏，他的雇主不能对它承担责任
4.
No. Our Employer's Liability insurance takes care of them.
不包括。雇员受“雇主责任险”的保护。
5.
the relative duties of employer and employee
雇主与雇工之间的相互责任
6.
Reconstruction of the Employer and the Employee's Tort Liability Allocation Model
重构雇主与雇员的侵权责任分配模式
7.
If an employee installs pirated software in his computer by himself for office duties, will the employer be criminally liable?
如果雇员自行在电脑内安装盗版软件以处理业务，雇主是否须承担法律责任？
8.
Employers are required to take out compulsory insurance policies to cover their liabilities under the ordinance and at common law.
雇主必须购买强制的保险，以承保根据该条例或普通法而须承担的法律责任。
9.
An economic analysis of law of the employer s liability in regards to sexual harassment in the workplace;
职场性骚扰雇主责任的法经济学分析
10.
Reflections on the System of Employer Liability and its Reconstruction;
我国雇主替代责任制度之反思与重构
11.
Try to Talk About Employer Responsibility Under Nowaday Economic State in our Country;
试论我国目前经济状态下的雇主责任
12.
On vicarious liability of employers in dispatching labor;
劳动派遣关系中的雇主替代责任研究
13.
On Employer s Responsibility for Workplace Sexual Harassment--center on employer s duty of prohibiting sexual harassment;
论职场性骚扰的雇主责任——以雇主禁止性骚扰义务为中心
14.
On the Construction of the System of Respondeat Superior from the Perspective of the Application of Employers' Recovery Right
从雇主追偿权的行使看我国雇主责任制度的构建
15.
take(guilt, responsibility,etc)upon oneself
承担（罪责、责任等）
16.
Responsibility Undertaken of Environmental Legal Liability by Environment Administrative Organ;
论环境主管机关在环境法律责任中的责任承担
17.
It is uncertain to what extent the employer has effected the PI for their employees.
机构/雇主为其雇员提供的专业责任保险的范围大都并不明确。
18.
Part two discusses the problem of theoretical basis of employer liability.
第二部分探讨了雇主责任的理论基础问题。