1.
Timely participation in social practice will benefit them all through their life.
大学生适时地参加社会实践将会使他们终生受益。
2.
Give a man a fish and he will eat for a day.Teach a man to fish and he will eat for the rest of his life.
送人一条鱼他只能吃一天，教人去钓鱼他会终生受益。
3.
It was a lesson that served me well for life. Especially when I was the one speaking out of reaction and not from clear thought.
这一课令我终生受益，尤其是当我的话也仅仅是出于反应而非出于深思时。
4.
Taking care of Dad's slobbering mutt was supposed to teach me responsibility. Instead, I learned the lesson of a lifetime.
照看爸爸那条淌口水的杂种狗，只是要教我养成责任感，而我却终生受益。
5.
Good temper is an estate for life.
脾气好，终身受益。
6.
The self-confidence bought with unyielding efforts is of endless benefit to one's whole life.
通过不懈努力换来的自信心可以使人受益终生。
7.
The power and effect of shape-building classes on female college students;
形体课教学对女大学生终身受益的价值与影响
8.
The lifetime beneficial effect and value of shaping classes to students;
形体课教学对学生终身受益的影响与价值
9.
a savings account deposited by someone who makes themselves the trustee for a beneficiary and who controls it during their lifetime; afterward the balance is payable to the previously named beneficiary.
为了受益人而成为受托人的终生拥有的储蓄帐户；后来支付给起初名下受益人的余额。
10.
The trust shall terminate if all of the beneficiaries waivers their beneficial rights of the trust.
全体受益人放弃信托受益权的，信托终止。
11.
A good education will equip you for life.
良好的教育会使你终身受益。
12.
That is a good book, which is opened with expectation and closed with profit. --Amos Bronson Alcott
好书开卷引人入胜，终卷使人受益。——亚尔葛特
13.
That is a good book which is opened with expectation and close with profit.-L. M. Alcott
好书开卷引人入胜，终卷使人受益。--奥尔科特
14.
there are some that influenced me to such an extent that I'll benefit from them for the rest of my life and here is one that will never be forgotten.
我也有一些影响过我的以至于使我的余生能从中受益的经历。其中有一件事是我终生不能忘却的。
15.
The scandal branded him for life.
这件丑事使他终生蒙受耻辱.
16.
A good education should equip you for life.
有良好的教育能受用终生.
17.
When women leave firms that practice permanent employment, their tenure is broken.
妇女一旦离开实施终生雇佣制的企业，她们的权益也就终止了。
18.
Love from the bottom of heart and benefit to the whole lifetime:discussion about the teaching objectives and methods of the course INTRODUCTIONS of colleges
真心喜爱、终身受益——谈高校“概论”课的教学目的与方法