1.
The Study of Chinese Directors in Shanghai Foreign Enterprises (1895-1927);
上海外商企业中的华董研究(1895-1927)
2.
Dong Zhuo sent a very Battlewise general named Hua Xiong to meet the expedition army. Hua killed several generals in run from Yuan Shao's side.
董卓派华雄迎战,连杀数将。
3.
Mr Ma repeated an invitation to Mr Tung to visit Taipei.
马英九再度邀请董建华访问台湾。
4.
Mr Tung led the audience and his cabinet in one minute of silence.
董建华带领观众和高官默哀一分钟。
5.
Tung's current popularity very much speaks for itself.
董建华现时的民望可谓不言而喻。
6.
But the principal told me that he was trying to persuade the school board to have the students take Chinese in future.
但是，校长说要说服董事部让学生学习华文。
7.
Tung Chee-hwa’ s popularity rating has dropped back again after reaching the benchmark of50.
董建华的民望评分在重上50分后，再度回落。
8.
Chief Executive Tung Chee-hwa was yesterday appointed as a delegate to the Chinese People's Political Consultative Conference.
特首董建华昨日获委任为全国政协的港区委员。
9.
There may be uncertainties about Tung Chee-hwa' s political future in Hong Kong.
董建华在香港的政治前途可能并不明朗。
10.
Mr Tung's five-year term ends in June2000.
董建华的五年任期将于二千年六月届满。？
11.
Students， said Mrs Law， were the biggest beneficiaries of the Tung administration.
罗太说学生是董建华政府的最大得益者。
12.
The administration exercised by Mr. Tung Cheehwa in accordance with the Basic Law has achieved notable results.
董建华先生依照基本法施政，取得很大成绩。
13.
Investigating and Analysing the Relationship Between the Economic Law and the Social Law--lso consulting with Mr. Dong Bao-hua
经济法与社会法关系考辨——兼与董保华先生商榷
14.
To develop recycling economy and to build green paper industry--An interview with Li Jianhua,the General Director of Huatai Group;
发展循环经济 建设绿色纸业——华泰集团董事长李建华访谈
15.
Development is above all--An interview with LI Jian-hua,delegate of the National People's Congress and president of Huatai GroupHuatai Group
发展才是硬道理——访全国人大代表、华泰集团董事长李建华
16.
She was the guest of honour at the Governor's Banquet, an annual event of the Board of Trade.
她又以嘉宾身分，出席了温哥华贸易局一年一度的董事周年聚餐会。
17.
Walton: Miss Hutchinson, would you send Mr Bean up to the boardroom, please.
华尔顿:哈琴森小姐，请你将憨豆先生叫到董事室来好吗?
18.
ZhangHao, Company's President, and ZhangYaohua, mayor of Tangshan came into the sixth national scientific and technological fair hand in hand.
公司董事长张浩与唐山市市长张耀华携手步入全国第六届科博会。