1.
Teaching of Ancient Chinese Poetry in Senior High School and Effective Inheritance of Humanistic Spirit;
高中古诗词教学与人文精神的有效传承
2.
A Brief Discussion on Effective Strategies of Future Moral Education
从德育队伍的代际传承看未来德育的有效策略
3.
Presumably that doesn't matter they are all valid with proper transmission.
我想这是不关紧要的，只要传承真确，它们都是有效的。
4.
Conduct Civilization and Manifest Strength by System--How to Constitute an Efficient System;
用制度传承文明 让制度彰显力量——如何制定有效制度
5.
respect diplomatic immunity as valid
承认外交豁免权有效.
6.
Of or relating to heredity or inheritance.
遗传或继承的遗传或继承的，与其有关的
7.
Keeping Tradition is not Crude Imitation
继承传统不等于东施效颦——中国画笔墨的承传关系
8.
We are willing to persist on our traditions and here by to ensure yout developmet and success.
我们愿秉承本我们惯有的传统，以高品质、效率的创业精神，为贵公司的发展壮大保驾护航。
9.
To recognize as being valid or having force or power.
确认有效，承认权威确认有效或有权力或权威
10.
The Folklore of Water and Women in Irrigation Technology;
有关灌溉技术的水和女性的民间传承
11.
Within the term of the contracted rehabilitation, if a contractor dies, his or her successor(s) may, in accordance with the agreements stipulated in the contract, continue to undertake the contract.
在承包治理合同有效期内，承包人死亡时，继承人可以依照承包治理合同的约定继续承包。
12.
Capacity and Efficiency Analysis on a Compound Planetary Worm Gearing
复合行星蜗杆传动机构的承载力和效率分析
13.
EFFECT OF"POST-OLYMPIC" AND HERITANCE THE HERITAGE OF BEIJING "HUMANIST OLYMPICS"
“后奥运”效应与北京“人文奥运”遗产的传承
14.
then this obligation shall be null and void, but otherwise it shall be and remain in full force and effect
届时,本承包书所承担之义务即告终止和失效。否则仍保持完整有效。
15.
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
结婚仪式及承认婚姻有效公约
16.
The validity of such certificates is recognized in society.
社会承认这些证书的有效性。
17.
Bearings with modest hardness able to avoid axis wear.
软硬适中的轴承，有效防止轴心磨损。
18.
THE METHODS TO IMPROVE EFFECTIVELY THE BEARING CAPACITY OF A LIGHT STEEL STRUCTURE TO SNOW LOAD
有效提高轻钢结构承受雪荷载的措施