1.
Brief Discussion on Running School Lawfully--After WTO, the Educational Niche in Adults school;
浅谈依法办学——走进WTO以后,成人高等学校的教育定位
2.
Striving to open up a new stage for the non-governmental higher education from the four aspects of running school by laws,attaching importance to quality,people-orientati on and scientific management;
依法办学、注重质量、以人为本、科学管理,努力开创民办高等教育的新局面
3.
Running a School through Both Rule of Virtue and Rule by Law;
“以德治教”与“依法治教”并重办学
4.
Carrying out Managing the School According to Law and Enhancing the Credibility of Civilian-run Schools
实施依法治校 提高民办学校的信誉度
5.
We should all do as the law prescribes.
我们都应依法办事。
6.
Article27 A Chinese-foreign cooperatively-run school shall administer its teachers and students in accordance with law.
第二十七条中外合作办学机构依法对教师、生进行管理。
7.
Article46 A Chinese-foreign cooperatively-run school shall make liquidation in accordance with law upon termination.
第四十六条中外合作办学机构终止时，应当依法进行财务清算。
8.
Penetrating Comprehend "Decide for OneselfEducation Depend on Laws" and Positive CarryForward Higher Vocational Education;
深刻理解“依法自主办学”内涵 推进高等职业教育发展
9.
This concise statement of regulations for foreign student enrollment is in accordance with detailed regulations governing the implementation of a statute and associated regulations.
依据本校外国学生入学办法及各学系外国学生入学施行要点暨相关法规订定本简章。
10.
The proof is according to the college professorship admissible authorized rule 4 first amendment fifth article.
注：一、本证明系依据专科以上学校教师资格审定办法第四条第一项第五款规定办理。
11.
Unauthorized nongovernment financial services and other illegal activities were banned in accordance with the law.
依法取缔社会乱办金融等违法活动。
12.
All educational institutions in the Macao Special Administrative Region shall enjoy their autonomy and teaching and academic freedom in accordance with law.
澳门特别行政区各类学校均有办学的自主性，依法享有教学自由和学术自由。
13.
Generally speaking, a criminal offender will be punished according to the law.
一般的说刑事犯罪都会依法受到惩办。
14.
Customs formalities shall be duly completed in accordance with this Law.
依照本法规定办理海关手续。
15.
Privately-run schools should be standardized in accordance with the law, and their development should be supported.
依法规范和积极支持民办教育发展。
16.
Judges shall handle cases impartially and in accordance with the law.
审判人员应当依法秉公办案。
17.
2) Sports telecast should abide by certain law.
2 )体育电视转播要依法办事 ;
18.
In my book this is not the way to handle it.
依我之见, 这不是处理此事的办法。