1.
The Comparetive Study of Song Yu s On Sative,On Deng Tu-zi s Lubricity and Sima Xiang-ru s Ode to the Beauty;
宋玉《讽赋》、《登徒子好色赋》与司马相如《美人赋》比较研究
2.
It gives colour, force, and beauty to the possessor.
这雄心赋予人以色彩，力量和美感。
3.
The issue of equal rights for American Negroes is such an issue.
赋予美国黑人平等权利就是这样一个问题。
4.
The Reversal and Unity of Truth and Beauty - On the Misinterpretation of Han Poetic Prose;
真与美的悖反统一——兼论前人对汉赋的误读
5.
Enthusiasm.To the person who the life has the enthusiasm is magic power four shoot of person.
温柔。这是上天赋予女人最美好的禀赋(人的体魄、智力等方面的素质)之一。
6.
What a beautiful legend for such a romantic and talented poet!
对于这样一个浪漫而赋有天赋的诗人来说，这是一个多么美丽的传说啊！
7.
“In the USA, a college education is not viewed as a privilege reserved for the wealthy or the academically talented.
在美国，大学教育已不是有钱人和有学习天赋的人的特权。
8.
Nature endowed her with intelligence as well as beauty.
上天既赋予她美貌，又赋予她聪颖。
9.
The Aesthetic Shift from Ode on Goddess Luo to Painting of Ode on Goddess Luo;
从《洛神赋》到《洛神赋图》的审美转化
10.
The Aesthetic Comparison of Goddess Luo Rhapsody and the Painting of Goddess Luo Rhapsody
《洛神赋》与《洛神赋图卷》的审美比较
11.
Its beauty and serenity encourage people to create their own fairy tales.
它的美丽与恬静赋予了人们灵感，创造他们自己的童话故事。
12.
I. e., Forgiveness is an ornament of the learned; it bestows charm to life and gives perfect health.
即：宽恕是博学的一种装饰，它为人生赋予魅力并带来完美的健康。
13.
Incomplete Form and Perfect Art--On ZHUANG Zi s Concept of Art in His Works about the Disabled from XIANG Xiu s Si Jiu Fu;
残缺的形式 完美的艺术——从向秀《思旧赋》看庄子畸人篇中的文艺观
14.
On the Language Style of Literators Yue-fu Poem in Nanchao;
繁艳似赋,流美如歌——南朝文人乐府诗语言风格探析
15.
To ascribe human characteristics to.
拟人，赋予人性赋予…以人的特征
16.
Nature had endowed her with beauty and intelligence.
天赋予她美丽和聪明。
17.
Denmark is a beautiful and dreamlike place. Its beauty and serenity encourage people to create their own fairy tales.
丹麦是个美丽的梦想之国。它的美丽与恬静赋予了人们灵感，创造他们自己的童话故事。
18.
Owing to his outstanding techniques, he combines the prehistoric life with modern aesthetics in a perfect way, conferring an elegant breath of humanitarianism upon the natural leftovers of hundreds of millions of years.
使史前生命与当代美学产生了完美的统一，赋予亿万年前的自然遗留以高雅的人文精神。