1.
Return to This World:On the Limitation and Way-out of Kant s Ethics;
从彼岸世界的回归——论康德伦理学的局限性及其出路
2.
This life is the crossing of a sea, where we meet in the narrow ship. In death we reach the shore and go to our different world.
人生有如同渡沧海，我们在同一条船上相遇。生命终结时，我们到达各自的彼岸并走向不同的世界。
3.
The water has been on the same level with the banks.
水已经世界纪录了河岸。
4.
In death we reach the shore and go to our different worlds.
死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。
5.
What makes for happiness? --An analysis of 20th century feminine literature searching for ideal love;
幸福的彼岸在哪里——论20世纪女性文学追寻理想爱情的心路历程
6.
Peter is a youth of spirit, determined to take the world on the broadside.
彼得是个有才气的青年，决心要向世界挑战。
7.
To Build City into A Golden Age-The Urban World of Peter Hall
打造城市的黄金时代——彼得·霍尔的城市世界
8.
The Festival Hall is on the farther side of the river.
节日会堂在河的彼岸。
9.
He oared himself to the other side of the big river.
他划到大河的彼岸。
10.
Baltimore Berth Grain Charter
通用于北美东海岸至世界各地的谷物租船合同
11.
Adjustments on Cross-Straits Economic and Trade Cooperation under the World Economic Imbalance Constraint;
世界经济失衡条件约束下两岸经贸合作的调整
12.
The Impact of the Offshore Financial Markets on the World Economy;
国际离岸金融市场对世界经济的影响分析
13.
The Accession to WTO by Both Sides Across the Taiwan Strait: Its influence on the Investment of Taiwanese Businessmen;
两岸加入世界贸易组织对台商投资的影响
14.
The Trend of Centruy Economy and Prospect of Economical Cooperation Across the Taiwan Strait;
世界经济大趋势及海峡两岸经贸合作前景
15.
There is nothing we cannot do on the Gold Coast. World class attractions include sea world, dreamworld, wildlife sanctuary, and the surfing beaches.
黄金海岸让你随心所欲,世界级的游览区包括海洋世界、梦幻世界、野生动物保护区以及冲浪海滩
16.
How will he himself accomplish his shift from this world to the hereafter?
他自己怎样从此岸转到彼岸呢？
17.
This Sideness and That Sideness--A Study on Wang Anyi s Fiction System;
此岸与彼岸——论王安忆的小说体系
18.
each receives affection with joy and gives it without effort, and each finds the whole world more interesting in consequence of the existence of this reciprocal happiness.
彼此很愉快地接受，很自然地给出，并且由于有了这种互惠的快乐，彼此都觉得整个世界更有趣味。