1.
The Ancient Chinese Jokes and Joke Translation;
从文字总论和合作原则看中国古代笑话及笑话翻译
2.
Humor and Humor Translation-A Case Study of Fortress Besieged from the Perspectives of the General Theory of Verbal Humor and the Relevance Theory;
幽默和幽默翻译：从文字幽默总论和关联理论的角度看《围城》
3.
The first rule of a student of literature is to learn to sample different flavors.
论文字，最要知味。
4.
On the Characters Duality;
论文字的二重性——索绪尔文字观解读
5.
Shuowenjiezi s Contribution to History of Chinese Philology;
论《说文解字》对我国文字学史之贡献
6.
Independence of Words and Dependence of Words:--On the View of Language of Zen
不立文字 不离文字——浅论禅宗的语言观
7.
Total File Bytes Read is the total number of file bytes read.
“已读取的文件总字节数”是指已读取的文件字节总数。
8.
For the General format, text is always aligned to the left and numbers to the right.
对于“常规”格式，文本总是左对齐，数字总是右对齐。
9.
she always felt burdened by the load of paper work.
他总是觉得文字工作的负担很繁重。
10.
THE ROLE OF PART-WHOLE KNOWLEDGE IN SOLVING ADDITION WORD PROBLEMS;
部总知识在解决加法文字题中的作用
11.
All the feeling from the word Wild Goose --About the imagery of Wild Goose in the Tang Poerties;
雁字总关情——试论唐诗中的雁意象
12.
Research on Naxi Dongba pictophonetic character and borrowing character;
试论纳西东巴文象形字假借字的特点
13.
Du(都)of the Characters of Yan(燕)Should Be Interpreted As Yuan(袁阝);
论燕国文字中的所谓“都”当为“(袁阝)”(县)字
14.
Research on Chinese Character Set,Character Library and Input Method;
论中文字符集、字库及输入法的研制
15.
Unification Between Chinese Characters Form and Meaning in Shuo Wen Jie Zi;
《说文解字·叙》中的汉字形义统一论
16.
The research on graphic forms of Chinese Character in Shuo Wen Jie Zi Zhu(说文解字注);
试论《说文解字注》对汉字构件的研究
17.
Shuowenjiezizhu(说文解字注)
段玉裁《说文解字注》所论讹字研究
18.
Ideo-soundgraphic Character is not Ideo-soundgraphic Writing System--On the Writing Theoretical Questions about Character-component and Character;
形声字不是“意音文字”——部件和字的相关文字理论问题